Key English Turkish
app_name Taler Cashier Taler Kasiyer
config_bank_url Bank API address Banka API adresi
config_username Username Kullanıcı adı
config_password Password Şifre
config_button_save Save Kaydet
config_bank_url_error The address is invalid. Bu adres geçersiz.
config_username_error Please enter your username! Lütfen kullanıcı adınızı giriniz!
config_error_auth Invalid username or password! Geçersiz kullanıcı adı yada şifre!
config_error_offline @string/balance_offline
config_demo_hint For testing, you can <a href=%s>create a test account at the demo bank</a>. Test için <a href=%s>demo bankasında bir test hesabı oluşturabilirsiniz</a>.
balance_current_label Current balance Mevcut bakiye
balance_error ERROR: %s HATA:%s
balance_offline Offline. Please connect to the Internet. Çevrimdışı. Lütfen internete bağlanın.
ok OK Tamam
action_reconfigure Reconfigure Yeniden yapılandırın
action_lock Lock Kilitle
action_about About Hakkında
withdraw_input_amount Amount Tutar
withdraw_into How much e-cash should be withdrawn? Ne kadar e-nakit çekilmelidir?
withdraw_error_zero Enter positive amount! Pozitif tutarı girin!