2. GNU Taler
3. Demonstration pages
4. French
5. Browse

1 / 1

/ 1

Translated strings with dismissed checks

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	This donations website shows the user experience for donations with GNU Taler.	Ce site Web de dons montre l'expérience de l'utilisateur pour les dons avec GNU Taler.
	Please select a project, the amount (*) of {currency} you wish to donate, and enter the donor's name that will appear on your receipt:	Veuillez sélectionner un projet, le montant (*) de {currency} que vous souhaitez donner, et saisir le nom du donateur qui apparaîtra sur votre reçu :
	Payment Provider Not Supported	Le prestataire de paiement n'est pas pris en charge