2. GNU Taler
3. GNU Taler Glossary
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

1 / 4

/ 4

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Portuguese (Brazil)
	Also available as <a href="%(link)s">PDF</a>.	Também disponível em <a href="%(link)s">PDF</a>.
	An app for taking in cash and handing out electronic cash.	Um aplicativo para receber dinheiro e distribuir dinheiro eletrônico.
	App-store	loja de aplicativos
	Are there any projects already using Taler?	Já existem projetos usando Taler?
	Bank Integration	Integração bancária
	be made available under free software licenses	ser disponibilizado sob licenças de software livre
	blind signatures	assinaturas ocultas
	Bug Tracker	Rastreador de erros
	Can I send money to my friend with Taler?	Posso enviar dinheiro por Taler a um amigo?
	Cashier	Caixa
	code	código
	Continuous integration	Integração contínua
	Continuous integration and deployment is managed by our Buildbot.	A integração e a implantação contínuas são gerenciadas por nosso Buildbot.
	Contributors to GNU Taler with Git access	Contribuidores do GNU Taler com acesso ao Git
	Copyright Assignment	Cessão de direitos autorais
	crypto-currency	criptomoeda
	Description of our taler.net setup and how to contribute.	Descrição da configuração do taler.net e como contribuir.
	developers	desenvolvedores
	distributed consensus mechanism	mecanismo de consenso distribuído
	Docs	Documentação