2. GNU Taler
3. Main web site
4. French
5. Browse

1 / 13

/ 13

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	French
	GNU Taler	GNU Taler
	FAQ	FAQ
	Docs	Docs
	Bibliography	Bibliographie
	Development	Développement
	Contact Overview	Aperçu des contacts
	Taler Public Mailing List	Liste de diffusion publique de Taler
	Email Contacts	Contacts par e-mail
	Sales	Ventes
	Marketing	Marketing
	PR and Media Contact	Contact relations publiques et médias
	Mailing List	Liste de diffusion
	Legal Information	Mentions légales
	GNU Taler is developed as part of the <a href="https://www.gnu.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GNU project</a> for the GNU operating system.	GNU Taler est développé dans le cadre du <a href="https://www.gnu.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">projet GNU</a> pour le système d'exploitation GNU.
	We are grateful for support and free hosting of this site by <a href="https://www.bfh.ch/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BFH</a>.	Nous remercions <a href="https://www.bfh.ch/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BFH</a> pour le support et pour l'hébergement gratuit de ce site.
	This page was created using <a href="https://www.gnu.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Free Software</a> only.	Cette page a été créée exclusivement avec des <a href="www.gnu.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">logiciels libres</a>.
	JavaScript license information	Information de licence JavaScript
	Skip to main content	Passer le menu de navigation
	Features	Fonctionnalités
	Principles	Principes