2. GNU Taler
3. Main web site
4. Italian
5. Browse

1 / 3

/ 3

Strings marked for edit

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Development	Funzionalità
	Contact Overview	Contatto
	Bug Tracker (Mantis)	Tracciatore di bug
	Taler Public Mailing List	Mailing List
	Email Contacts	Contatto
	General Inquiries	Domande generali
	Marketing	Taler e regloazione
	Legal Information	Come contattarci
	GNU Taler is developed as part of the <a href="https://www.gnu.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GNU project</a> for the GNU operating system.	GNU Taler è stato sviluppato in quanto parte del <a href='https://www.gnu.org/'>GNU project</a> del sistema operativo GNU.
	We are grateful for support and free hosting of this site by <a href="https://www.bfh.ch/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BFH</a>.	Siamo grati per il supporto e l'hosting gratuito di questo sito da parte di <a href='https://www.bfh.ch/'>BFH</a>.
	This page was created using <a href="https://www.gnu.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Free Software</a> only.	Questa pagina è stata creata con il solo utilizzo di <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a>.
	GNU Taler Mailing List	Mailing List
	You can reach a group of team members handling general inquiries by sending emails to <a href="mailto:contact'AT'taler.net">contact'AT'taler.net</a>.	Puoi contattare i membri del team che si occupano delle domande generali all'indirizzo <tt>contact AT taler.net</tt>.
	Reporting Bugs	Report dei bug
	Contacting Individuals	Contattare le persone
	Executive Team	Team esecutivo
	For non-technical commercial requests, please contact <a href="mailto:ceo'AT'taler-systems.com">ceo'AT'taler-systems.com</a>.	Per tutte le richieste commerciali e non tecniche, contattare <tt>ceo AT taler.net</tt>.
	Sales and Marketing	Taler e regloazione
	You can reach our Head of Marketing handling your requests by sending an email to <a href="mailto:sales'AT'taler.net">sales'AT'taler.net</a> respectively <a href="mailto:marketing'AT'taler.net">marketing'AT'taler.net</a>.	Puoi contattare i membri del team che si occupano delle domande generali all'indirizzo <tt>contact AT taler.net</tt>.
	You can reach our team members responsible for PR, press and media contacts via email to <a href="mailto:press'AT'taler.net">press'AT'taler.net</a>.	Puoi contattare i membri del team che si occupano delle domande generali all'indirizzo <tt>contact AT taler.net</tt>.