Changes in GNU Taler @ GNU Taler Weblate

Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Submit Survey Japanese 10 characters edited Current translation アンケートを提出する 2 years ago
Naoko Translation changed GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Which payment system do you prefer? Japanese 1 character edited Current translation どの支払システムがよいですか。？ 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Which payment system do you prefer? Japanese 15 characters edited どの支払システムがよいですか。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Please participate in our survey about payment systems and receive a tip in return. Japanese 41 characters edited Current translation 支払システムについてのアンケートに参加し、その代わりにチップをお受け取りください。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Tipping is a way for offer cash rewards that go directly into a user's wallet. Japanese 43 characters edited Current translation チップは、ユーザーのウォレットに直接入金される現金により報酬を与えるひとつの方法です。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English This page demonstrates how to tip visitors for completing small tasks. Japanese 41 characters edited Current translation このページでは、小さいタスクの完了に対して訪問者にチップを与える方法を紹介します。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Survey Japanese 5 characters edited Current translation アンケート 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Let us know what you think by <a href="{link}">contacting us</a>. Japanese 54 characters edited Current translation <a href="{link}">私たちにコンタクトする</a>ことにより、あなたの感想を聞かせてください。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English We appreciate feedback about Taler and this demonstrator. Japanese 29 characters edited Current translation Talerとこのデモについてのフィードバックを歓迎します。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Step 6: Reach out to us Japanese 22 characters edited Current translation ステップ6：私たちに、手を差し伸べてください 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English You can earn some {currency} coins by filling in our <a href="{url}">survey</a>. Japanese 65 characters edited Current translation <a href="{url}">アンケート</a>に記入することで、いくらかの {currency} コインを得ることができます。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Websites can give tips to visitors for completing tasks. Japanese 41 characters edited Current translation ウェブサイトは、訪問者に対し、タスクを完了するためのヒントを与えることができます。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Step 5: Survey Japanese 11 characters edited Current translation ステップ5：アンケート 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Note that only accounts configured to be publicly viewable are shown on that page. Japanese 43 characters edited Current translation 公に見ることができると設定された口座のみがそのページに示されることに注意してください。 2 years ago
Naoko Translation changed GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Step 4: Check money flow Japanese 1 character edited Current translation ステップ4：資金の流れを確認する 2 years ago
Naoko Translation changed GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Step 4: Check money flow Japanese 2 characters edited ステップ4・資：金の流れを確認する 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English Step 4: Check money flow Japanese 16 characters edited ステップ4・資金の流れを確認する 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English At the project <a href="{donations}">donation website</a> you can show respect to a software project of your choice by donating {currency} to them. Japanese 97 characters edited Current translation <a href="{donations}">寄付サイト</a> プロジェクトでは、{currency} を寄付することにより、お選びのソフトウェア・プロジェクトに対する敬意を示すことができます。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English The book is also available for free at <a href="{fsf}">the FSF</a>. Japanese 49 characters edited Current translation <a href="{fsf}">the FSF</a>では、この本を無料で入手することができます。 2 years ago
Naoko New translation GNU Taler / Demonstration pages — Japanese	English At the <a href="{blog}">essay store</a> you can pay in {currency} for individual chapters of Richard Stallman's book "Free Software, Free Society". Japanese 128 characters edited Current translation <a href="{blog}">エッセイ・ストア</a> で、 {currency} を使い、リチャード・ストールマン'の本 "Free Software, Free Society"の各章に対し、支払いを行うことができます。 2 years ago

1 / 12

/ 12

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date