User avatar admin

Resource update

GNU Taler / Main web site — Italian

The "locale/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a year ago
User avatar Nicoletta

New translation

GNU Taler / Main web site — Italian

Since the digital coins of value in your wallet are anonymized, the exchange can not assist you in recovering a lost or stolen wallet. Just like with a physical wallet for cash, you are responsible for keeping it safe.
Dato che le monete digitali di valore nel tuo wallet sono anonime, lo scambio non ti può aiutare a recuperare un wallet perso o rubato. Proprio come con un vero portafoglio per le banconote, devi tenerlo al sicuro.
a year ago
User avatar Nicoletta

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

Git repositories for all of GNU Taler.
Archivi Git per tutti i GNU Taler.
a year ago
User avatar Nicoletta

New translation

GNU Taler / Main web site — Italian

Reference for the HTTP-based API for Taler components.
Riferimento per l'API basato sull'HTTP per i componenti Taler.
a year ago
User avatar Nicoletta

New contributor

GNU Taler / Main web site — Italian

New contributor a year ago
User avatar ms

Translation changed

GNU Taler / Main web site — Italian

Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves
Riserve tassabili,anonime,elettroniche e gratuitlibere
a year ago
User avatar Ivonne

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

What if my computer is hacked?
E se il computer viene hackerato?
a year ago
User avatar Ivonne

New translation

GNU Taler / Main web site — Italian

The risk of losing a wallet can be mitigated by making backups or keeping the balance reasonably low.
Il rischio di perdere il portafoglio può essere mitigato facendo dei backup o tenendo il saldo ragionevolmente basso.
a year ago
User avatar Ivonne

New translation

GNU Taler / Main web site — Italian

Onboarding
Avviamento
a year ago
User avatar Ivonne

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

Manual to run the back-office Web application.
Guida per gestire l'applicazione web per il back office .
a year ago
User avatar Ivonne

New contributor

GNU Taler / Main web site — Italian

New contributor a year ago
User avatar Francesca

Translation changed

GNU Taler / Main web site — Italian

What if my wallet is lost?
Se si perde il mio raccoglitoreportafoglio?
a year ago
User avatar Francesca

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

What if my wallet is lost?
Se si perde il mio raccoglitore?
a year ago
User avatar Francesca

Translation changed

GNU Taler / Main web site — Italian

Your wallet stores digital coins and thus ultimately your computer holds your balance. The exchange keeps funds matching all unspent coins in an escrow bank account.
Il tuo raccoglitoreportafoglio immagazzina monete digitali per cui il tuo computer ha l'equilibrio. Lo stiene il tuo bilancio. Il cambio mantiene i fondi legando tutte le monete non spese in un conto bancario in deposito.
a year ago
User avatar Francesca

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

Your wallet stores digital coins and thus ultimately your computer holds your balance. The exchange keeps funds matching all unspent coins in an escrow bank account.
Il tuo raccoglitore immagazzina monete digitali per cui il tuo computer ha l'equilibrio. Lo scambio mantiene i fondi legando tutte le monete non spese in un conto bancario in deposito.
a year ago
User avatar Francesca

Translation changed

GNU Taler / Main web site — Italian

Where is the balance in my wallet stored?
Dove si trova l'equilibril bilancio nel mio raccoglitoreportafoglio?
a year ago
User avatar Francesca

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

Where is the balance in my wallet stored?
Dove si trova l'equilibrio nel mio raccoglitore?
a year ago
User avatar Francesca

Translation changed

GNU Taler / Main web site — Italian

It would be possible, however, to withdraw coins denominated in Bitcoin into a Taler wallet (with an appropriate exchange), which would give some benefits over plain Bitcoin, such as instant confirmation times.
Sarebbe possibile trasferire gettoni, chiamati Bitcoin, nel portafoglio Taler con uno scambio appropriato),che offrirebbe benefici al di là del semplice Bitcoin, come tempi istantanei di conferma.
a year ago
User avatar Francesca

Translation changed

GNU Taler / Main web site — Italian

It would be possible, however, to withdraw coins denominated in Bitcoin into a Taler wallet (with an appropriate exchange), which would give some benefits over plain Bitcoin, such as instant confirmation times.
Comunque, sSarebbe possibile trasgferire monete Bitcoin in raccoglitorigettoni, chiamati Bitcoin, nel portafoglio Taler ( con uno scambio appropriato),che daoffrirebbe dei benefici al di là del semplice Bitcoin, come tempi istantanei di conferma.
a year ago
User avatar Francesca

Suggestion accepted

GNU Taler / Main web site — Italian

It would be possible, however, to withdraw coins denominated in Bitcoin into a Taler wallet (with an appropriate exchange), which would give some benefits over plain Bitcoin, such as instant confirmation times.
Comunque, sarebbe possibile trasgerire monete Bitcoin in raccoglitori Taler ( con uno scambio appropriato),che darebbe dei benefici al di là del semplice Bitcoin, come tempi istantanei di conferma.
a year ago

Search