Changes in GNU Taler/taler-bank — Spanish @ GNU Taler Weblate

jm Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Tipping/Survey Spanish 0 characters edited Current translation Translated Propinas/Encuesta a month ago
jm New contributor GNU Taler / taler-bank — Spanish	New contributor a month ago
skuegel Marked for edit GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Tipping/Survey Spanish 8 characters edited Current translation Needs editing ~~Consejo~~Propinas/Encuestas 5 months ago
skuegel New contributor GNU Taler / taler-bank — Spanish	New contributor 5 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Confirm Withdrawal Spanish 8 characters edited Current translation Translated Confirmar ~~extracción~~retirada 5 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Amount Spanish 6 characters edited Current translation Translated ~~Cantidad~~Monto 5 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English payto address Spanish 1 character edited Current translation Translated direccióon payto 5 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Confirm Withdrawal Spanish 8 characters edited Translated Confirmar ~~retirada~~extracción 5 months ago
sebasjm New contributor GNU Taler / taler-bank — Spanish	New contributor 5 months ago
Eintritt Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Essay Shop Spanish 6 characters edited Current translation Tienda de ~~prueba~~libros a year ago
None Resource update GNU Taler / taler-bank — Spanish	The "`talerbank/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po`" file was changed. a year ago
Eintritt Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English If you are a new customer please <a href="{register_link}">register</a>. Registration is fast and free, and it gives you a registration bonus of 100 {currency} Spanish 1 character edited Current translation Si tu eres un nuevo cliente por favor <a href="{register_link}">regístrate</a>. El registro es rápido y gratuito, y te da un bono de registro de 100 {currency} 2 years ago
Eintritt Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English {currency} Bank needs to verify that you intend to withdraw <b>{amount}</b> from <b>{exchange}</b>. To prove that you are the account owner, please answer the following "security question" (): Spanish 3 characters edited Current translation {currency} El banco necesita verificar que tú intentas retirar la cantidad de <b>{amount}</b> desde <b>{exchange}</b>.Para comprobar que tú eres el propietario de la cuenta , por favor contesta la siguiente "pregunta de seguridad " (): 2 years ago
Eintritt New contributor GNU Taler / taler-bank — Spanish	New contributor 2 years ago
javier.sepulveda Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Tipping/Survey Spanish 8 characters edited ~~Propina~~Consejos/Encuestas 2 years ago
javier.sepulveda Translation changed GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Essay Shop Spanish 7 characters edited Tienda de ~~ensayo~~pruebas 2 years ago
javier.sepulveda New translation GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Withdrawal successful! Spanish 29 characters edited Current translation Retirada realizada con éxito! 2 years ago
javier.sepulveda New translation GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Wrong CAPTCHA answer. Spanish 26 characters edited Current translation Respuesta CAPTCHA errónea. 2 years ago
javier.sepulveda New translation GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Registration successful! Spanish 29 characters edited Current translation Registro realizado con éxito! 2 years ago
javier.sepulveda New translation GNU Taler / taler-bank — Spanish	English Wire transfer successful! Spanish 43 characters edited Current translation Transferencia bancaria realizada con éxito! 2 years ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date