Changes in GNU Taler/webextensions — Spanish @ GNU Taler Weblate

sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Select %1$s exchange Spanish 15 characters edited Current translation Translated Seleccionar exchange %1$s 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Bank has confirmed the wire transfer. Waiting for the exchange to send the coins Spanish 1 character edited Current translation Translated El banco confirmó la transferencia. Esperando que el exchange envíe las monedas. 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English This exchange doesn't match the expected currency %1$s Spanish 0 characters edited Current translation Translated Este exchange no coincide con la divisa %1$s esperada 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Deposit %1$s %2$s Spanish 0 characters edited Current translation Translated Depositar %1$s %2$s 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Can't create the reserve Spanish 0 characters edited Current translation Translated No se pudo crear una reserva 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Could not load backup recovery information Spanish 35 characters edited Current translation Translated No se pudo c~~onsegui~~argar la información de~~l proveedor~~ recuperación de copia de seguridad 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English To my bank account Spanish 11 characters edited Current translation Translated CHacia mi cuenta del banco 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English From my bank account Spanish 11 characters edited Current translation Translated CDesde mi cuenta del banco 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Change currency Spanish 9 characters edited Current translation Translated DCambiar divisa 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Known currencies Spanish 9 characters edited Current translation Translated ~~Exchange~~Divisas conocidoas 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Could not load list of exchange Spanish 10 characters edited Current translation Translated No se pudo cargar la lista de exchange ~~conocidos~~ 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Try another Spanish 18 characters edited Current translation Translated ~~Probar la demostración~~Intentar otro 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English age key count Spanish 14 characters edited Current translation Translated ~~Cuenta del banco~~cantidad de age key 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English More options and information useful for debugging Spanish 2 characters edited Current translation Translated (Más información y opciones útiles para depuración) 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Could not toggle clipboard Spanish 14 characters edited Current translation Translated No se pudo ca~~rgar la página~~mbiar portapapeles 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Could not toggle auto-open Spanish 13 characters edited Current translation Translated No se pudo ca~~rgar la página~~mbiar el auto-open 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English To complete the process you need to wire%1$s %2$s to the exchange bank account Spanish 5 characters edited Current translation Translated Para completar el proceso necesitas transferir %1$s %2$s a la cuenta bancaria del exchange 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Could not parse the payto URI Spanish 9 characters edited Current translation Translated No se pudo obtener la información de~~sde~~ la URI payto 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Please review and accept this provider's terms of service Spanish 1 character edited Current translation Translated Por favor revisa y acepta, los términos de servicio del proveedor 7 months ago
sebasjm Translation changed GNU Taler / webextensions — Spanish	English Your transaction history is empty for this currency. Spanish 1 character edited Current translation Translated No hay historial para esta divisa. 7 months ago

1 / 21

/ 21

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date