User avatar skuegel

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
The "locale/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
As a payment service provider, the Taler exchange is subject to financial regulation. Financial regulation and regular audits are critical to establish trust. In particular, the Taler design mandates the existence of an independent auditor who checks cryptographic proofs that accumulate at the exchange to ensure that the escrow account (or internal settlement account) is managed honestly. This ensures that the exchange does not threaten the economy due to fraud.
Come fornitore di servizi di pagamento, lo scambio Taler è soggetto a normativa finanziaria. La normativafinanziaria e le verifiche periodiche sono fondamentali per stabilire la fiducia. In particolare, il progetto Taler impone l'esistenza di un revisore indipendente che controlla le prove crittografiche accumulate nello scambio, garantisce che il conto di garanzia sia gestito in modo onesto. Questo garantisce che lo scambio non intimidisce l'economia a causa di frodi.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
As a payment service provider, the Taler exchange is subject to financial regulation. Financial regulation and regular audits are critical to establish trust. In particular, the Taler design mandates the existence of an independent auditor who checks cryptographic proofs that accumulate at the exchange to ensure that the escrow account (or internal settlement account) is managed honestly. This ensures that the exchange does not threaten the economy due to fraud.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Taler does not introduce a new currency. Taler uses a digital wallet storing coins and payment service providers with settlement accounts in existing currencies. Thus, Taler's cryptographic coins correspond to existing currencies, such as US Dollars, Euros or even Bitcoins.
Taler non è una nuova valuta. Taler utilizza un sistema di portafogli digitale per l'accumulo del denaro e dei provider di servizi di pagamento con depositi di garanzia in valute esistenti. In tal modo, le monete crittografate di Taler corrispondono a valute esistenti, come i dollari statunitensi, gli euro o anche i Bitcoins.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Taler does not introduce a new currency. Taler uses a digital wallet storing coins and payment service providers with escrowsettlement accounts in existing currencies. Thus, Taler's cryptographic coins correspond to existing currencies, such as US Dollars, Euros or even Bitcoins.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
The exchange would be operated by a bank or in cooperation with a bank, and that bank would hold the funds in escrow respectively on an internal settlement account. Note that this bank could be a regular bank or a central bank for a central bank digital currency. Irrespective of this, the bank would fall under the relevant financial services regulations, which is one reason why consumers can rely on the conversion of Taler coins into normal bank money.
Il cambio sarebbe gestito da una banca o in cooperazione con una banca, e questa terrebbe i fondi in garanzia. Si noti che questa stessa banca potrebbe essere una banca normale o una banca centrale nel caso di una valuta elettronica centralizzata. Indipendentemente da ciò, la banca sarebbe soggetta ai regolamenti bancari specifici che determinano il motivo per cui i consumatori si fiderebbero della conversione da monete Taler in denaro bancario tradizionale.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
The exchange would be operated by a bank or in cooperation with a bank, and that bank would hold the funds in escrow respectively on an internal settlement account. Note that this bank could be a regular bank or a central bank for a centrally banked electronic currency. Regardless, the bank would fall under the respective banking regulations establishing a digital currency. Irrespective of this, the bank would fall under the relevant financial services regulations, which is one reason why consumers would have faith ican rely on the conversion ofrom Taler coins into regularnormal bank money.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Your wallet stores digital coins and thus ultimately your computer holds your balance. The exchange keeps funds matching all unspent coins in a settlement account.
Il tuo portafoglio immagazzina monete digitali per cui il tuo computer tiene il tuo bilancio. Il cambio mantiene i fondi legando tutte le monete non spese in un conto bancario in deposito.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Your wallet stores digital coins and thus ultimately your computer holds your balance. The exchange keeps funds matching all unspent coins in an escrow bank settlement account.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
The NGI Taler consortium, funded by Horizon Europe and SBFI, aims to bring GNU Taler to market across Europe.
 
5 days ago
User avatar skuegel

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
The "locale/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 6 days ago
User avatar skuegel

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
The "locale/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
We are aware of several businesses running exploratory projects or having developed working prototypes. We are also in discussions with several regular banks as well as several central banks about the project. That said, there are currently no products in the market yet, and we believe this would be premature given the state of the project (see also <a href="https://bugs.gnunet.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">our bugtracker</a> for a list of open issues).
Siamo a conoscenza di diverse imprese che stanno realizzando progetti sperimentali o che hanno sviluppato prototipi funzionanti. Stiamo anche trattando con alcune banche regolari e con più banche centrali. Detto questo, attualmente non ci sono ancora prodotti sul mercato, e crediamo che questo sarebbe prematuro dato lo stato del progetto (vedi anche <a href="https://bugs.gnunet.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">il nostro bugtracker</a> per una lista di questioni aperte).
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
GNU Taler payment plugin for the Joomla! e-commerce solution.
Plugin di pagamento GNU Taler per Payage/Joomla! (prossimamente).
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
GNU Taler payment plugin for Payage/the Joomla! (coming soe-commerce solution).
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Joomla! Payment Backend
4. Prevenire le frodi nei pagamenti
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
4. Prevent pJoomla! Payment frauBackend
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol suite, including stand-alone bank (for regional currencies).
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
Tutorial and manual for operating a merchant.
 
8 days ago
User avatar skuegel

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Italian
We are aware of several businesses running exploratory projects or having developed working prototypes. We are also in discussions with several regular banks as well as several central banks about the project. That said, there are currently no products in the market yet, and we believe this would be premature given the state of the project (see also <a href="https://bugs.gnunet.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">our bugtracker</a> for a list of open issues).
Siamo a conoscenza di diverse imprese che stanno realizzando progetti sperimentali o che hanno sviluppato prototipi funzionanti. Stiamo anche trattando con alcune banche regolari e con più banche centrali. Detto questo, attualmente non ci sono ancora prodotti sul mercato, e crediamo che questo sarebbe prematuro dato lo stato del progetto (vedi anche <a href="https://bugs.gnunet.org/bugs/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">il nostro bugtracker</a> per una lista di questioni aperte).
3 weeks ago

Search