User avatar skuegel

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Tipping/Survey
ConseilsPourboire/Sondage
11 months ago
User avatar skuegel

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Essay Shop
Librairie (Boutique de test'essais)
11 months ago
User avatar skuegel

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Bank
Banque
11 months ago
User avatar skuegel

Contributor joined

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Contributor joined 11 months ago
User avatar Eintritt

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Confirm
cConfirmer
a year ago
User avatar Eintritt

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Confirm
Cconfirmer
a year ago
User avatar Eintritt

Contributor joined

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
The "talerbank/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Wrong CAPTCHA answer.
Mauvaise réponse CAPTCHA erroné .
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Click <a href="{taler_withdraw_uri}">this link</a> to open your system's Taler wallet if it exists.
Cliquez sur <a href="{taler_withdraw_uri}">ce lien</a> pour ouvrir votre portefeuille Taler, s'il existe.
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Bad form submitted!
Mauvais formulaire soumit !
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Bad form submitted!
Mauvais formulaire soumit !
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
You can use this QR code to withdraw to your mobile wallet:
Vous pouvez utiliser ce QR Code pour retirer vers votre portefeuille mobile :
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
What is {question}?
Qu'est-ce que {question} ?
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
{currency} Bank needs to verify that you intend to withdraw <b>{amount}</b> from <b>{exchange}</b>. To prove that you are the account owner, please answer the following &quot;security question&quot; (*):
La banque {currency} a besoin de vérifier que vous avez l'intention de retirer <b>{amount}</b> de <b>{exchange}</b> . Pour prouver que vous êtes le propriétaire du compte, veuillez répondre aux &quot; questions de sécurité &quot; suivantes (*) :
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Register to the {currency} bank!
Inscrivez-vous à la banque {currency} !
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
History of public accounts
Historique de comptes publiques
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Subject
Sujet
2 years ago
User avatar Marianne

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
payto address
Adresse payto
2 years ago
User avatar Callixte

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. French
Bad form submitted!
Mauvais formulaire soumit !
2 years ago

Search