User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Tipping/Survey
Dare la manciRicompensa/Sondaggio
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Bad form submitted!
La richiesta effettuata non è valida.!
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
To view transactions of public accounts, please <a href="{public_accounts}">click here</a>.
Clicca <a href="{public_accounts}">qui</a> per visualizzare le transazioni dei conti pubblici.
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Registrations are not open to the public.
Le registraiscrizioni non sono al momento disabilitateperte al pubblico.
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
This part of the demo shows how a bank that supports Taler directly would work. In addition to using your own bank account, you can also see the transaction history of some <a href="{public_accounts}">Public Accounts</a>.
Questa parte della demo mostra come dovrebbe funzionare una banca che supporti appieno il protocollo Taler. Oltre al tuo conto personale, è possibile visualizzare lo storico di alcuni <a href="{public_accounts}">conti pubblici</a>.
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Start withdrawal
Invizia la richiestaprelevare
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Subject
CausaleSoggetto
3 months ago
User avatar kiszkot

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Amount
CifraImporto
3 months ago
User avatar kiszkot

Contributor joined

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Contributor joined 3 months ago
User avatar skuegel

Marked for edit

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Tipping/Survey
Guadagna con il questionarDare la mancia/Sondaggio
11 months ago
User avatar skuegel

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Welcome to the {currency} Bank!
Benvenuti nella Banca {currency}!
a year ago
User avatar skuegel

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
You can learn more about Taler on our main <a href={taler_site}>website</a>.
Per maggiori informazioni su Taler, visita il nostro <a href={taler_site}>sito</a> .
a year ago
User avatar skuegel

Contributor joined

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Contributor joined a year ago
User avatar Eintritt

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Confirm
Confermare
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
The "talerbank/app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 years ago
User avatar Eintritt

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
The "talerbank/app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 years ago
User avatar Eintritt

Translation approved

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
What is {question}?
Indica il risultato di {question}:
2 years ago
User avatar Eintritt

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
To view transactions of public accounts, please <a href="{public_accounts}">click here</a>.
Clicca <a href="{public_accounts}">qui</a> per visualizzare le transazioni dei conti pubblici.
2 years ago
User avatar Eintritt

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Registrations are not open to the public.
Le registrazioni sono al momento disabilitate.
2 years ago
User avatar Eintritt

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. taler-bank
  3. Italian
Bad form submitted!
La richiesta effettuata non è valida.!
2 years ago

Search