Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Demonstration pages Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 95% 5 37 220 3 0 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main web site Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 121 1,584 10,743 100 2 0 10
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Wallet Android GPL-3.0 71% 50 205 1,184 50 1 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar grote User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar sva User avatar martin.schanzenbach
Translation license GPL-3.0 Cashier Android Point-of-Sale Android GNU Taler taler-bank Wallet Android webextensions Demonstration pages Main web site

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 698 6,581 43,047
Translated 74% 522 72% 4,755 71% 30,900
Needs editing 3% 23 4% 272 3% 1,682
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 16 1% 103
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 153 23% 1,554 24% 10,465
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 2 changes 1 change 0 changes 260 changes 26 changes 232 changes 0 changes 158 changes 6 changes 428 changes 0 changes 6 changes 2 changes 2 changes 10 changes 2 changes 9 changes 0 changes 94 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,581
Hosted words
698
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+1%
+9%
Hosted strings
+1%
−8%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar skuegel

Resource update

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

The "talermerchantdemos/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

You can make donations in a toy currency ({currency})
Вы можете внести добровольные средства в игровой валюте ({currency})
a week ago
User avatar skuegel

New string to translate

GNU Taler / Wallet Android — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar skuegel

Resource update

GNU Taler / Wallet Android — Russian

The "wallet/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Wallet Android — Russian

Singular
Coin: %s (used %d time)
Plural
Coin: %s (used %d times)
One
Монета: %s (использована %d раз)
Few
Монет: %s (использовано %d раз)
Other
Монеты: %s (использованы %d раз)
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Wallet Android — Russian

Deposit
 
8 days ago
User avatar skuegel

New strings to translate

GNU Taler / Main web site — Russian

45 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar skuegel

Resource update

GNU Taler / Main web site — Russian

The "locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Main web site — Russian

directory
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Main web site — Russian

For source, see this
 
2 weeks ago
Browse all language changes