Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Demonstration pages Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 85% 18 104 619 14 5 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main web site Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 121 1,605 10,930 101 2 0 10
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Wallet Android GPL-3.0 63% 71 262 1,515 68 1 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar grote User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar sva User avatar martin.schanzenbach
Translation license GPL-3.0 Cashier Android Point-of-Sale Android GNU Taler taler-bank webextensions Wallet Android Main web site Demonstration pages

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 723 6,672 43,644
Translated 70% 513 70% 4,701 70% 30,580
Needs editing 3% 27 3% 265 3% 1,642
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 50 1% 315
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 183 25% 1,706 26% 11,422
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 2 changes 1 change 0 changes 260 changes 26 changes 232 changes 0 changes 158 changes 6 changes 428 changes 0 changes 6 changes 2 changes 2 changes 10 changes 2 changes 9 changes 0 changes 94 changes 0 changes 32 changes 3 changes 26 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,672
Hosted words
723
Hosted strings
70%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+3%
—
Translated
−3%
−100%
Contributors
—
User avatar skuegel

Resource update

GNU Taler / Main web site — Russian

The "locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar skuegel

New strings to translate

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

13 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar skuegel

Resource update

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

The "talermerchantdemos/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

You can learn more about GNU Taler on our main <a href="{site}">website</a>.
Подробнее о GNU Taler можно прочитать на нашем <a href="{site}">сайте</a>.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

Tipping/Survey
Опрос
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

Essay Shop
Демо-магазин
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

Bank
Банк
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

You can get free, virtual money to buy articles on this page at the <a href="{}">bank</a>.
Для того, чтобы получить виртуальные деньги для оплаты товара бесплатно, перейдите на страницу <a href="{}")">Банк</a>.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

GNU Taler Demo: Survey
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Taler / Demonstration pages — Russian

GNU Taler Demo: Donations checkout
 
a month ago
Browse all language changes