Translation

The agreements ensure that the code will continue to be made available under free software licenses, butwhich gives developers the freedom to move code between GNUnet and GNU Taler without worrying about licenses and the company the ability to dual-license (for example, so that we can distribute via App-stores that are hostile to free software).
English
The agreements ensure that the code will continue to be made available under free software licenses, which gives developers the freedom to move code between GNUnet and GNU Taler without worrying about licenses and the company the ability to dual-license (for example, so that we can distribute via App-stores that are hostile to free software).
391/3440
Context English Russian State
You can reach a group of team members handling general inquiries at <tt>contact AT taler.net</tt>. Вопросы общего характера можно направлять на <tt>contact AT taler.net</tt>.
Executive team Руководящая команда
For non-technical commercial requests, please contact <tt>ceo AT taler.net</tt>. Вопросы коммерческого характера можно направлять на <tt>ceo AT taler.net</tt>.
Copyright Assignment Передача авторского права
Contributors to GNU Taler with Git access must sign the <a href="/pdf/copyright.pdf">copyright assignment</a> to ensure that the <a href="https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and collaborative development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is satisfied. Контрибуторы - участники, вносящие вклад в разработку GNU Taler, с доступом к Git должны подписать <a href="/pdf/copyright.pdf">соглашение о передаче авторского права</a>. Это необходимо для того, чтобы обеспечить соблюдение <a href="https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex">соглашения о лицензировании и совместных разработках между GNUnet e.V. и Taler Systems SA</a> для проектов GNUnet и GNU Taler.
The agreements ensure that the code will continue to be made available under free software licenses, which gives developers the freedom to move code between GNUnet and GNU Taler without worrying about licenses and the company the ability to dual-license (for example, so that we can distribute via App-stores that are hostile to free software). Соглашения позволяют обеспечивать доступность кода на основе свободной лицензии и дают разработчикам возможность свободного переноса кода между GNUnet и GNU Taler, не беспокоясь за соблюдение лицензионных требований, а также предоставляют компании возможность двойного лицензирования (например, чтобы мы могли распространять приложение через магазины App-stores, не одобряющие свободное ПО).
Minor contributions (basically, anyone without Git access) do not require copyright assignment. Pseudonymous contributions are accepted, in this case simply sign the agreement with your pseudonym. Scanned copies are sufficient, but snail mail is preferred. Для неосновных контрибуторв (любой участник без доступа к Git) заключение соглашения о передаче авторского права не требуется. Участие псевдонимных контрибуторв в проекте принимается; в этом случае, в качестве подписи, укажите в соглашении свой псевдоним. Скан-копий подписанного соглашения, высланных по электронной почте, будет достаточно, однако, отправка документа обычной почтой предпочтительнее.
GNU Taler: Documentation and Resources GNU Taler: документация и ресурсы
This is an overview of documentation and other resources for GNU Taler. The full documentation contents can be found <a href="https://docs.taler.net/">here</a>. На этой странице представлен краткий обзор документации и ресурсов GNU Taler. Полный документ можно найти <a href="https://docs.taler.net/">здесь</a>.
Components Компоненты
Merchant Backend Administration Управление бэкэндом продавца

Loading…

User avatar None

Source string changed

GNU Taler / Main web siteRussian

The agreements ensure that the code will continue to be made available under free software licenses, butwhich gives developers the freedom to move code between GNUnet and GNU Taler without worrying about licenses and the company the ability to dual-license (for example, so that we can distribute via App-stores that are hostile to free software).
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
agreement соглашение GNU Taler
code coverage analysis анализ покрытия кода GNU Taler
free hosting бесплатный хостинг GNU Taler
Free/Libre Software свободное программное обеспечение GNU Taler
Free/Libre Software свободное ПО GNU Taler
Free/Libre Software СПО GNU Taler
free license свободная лицензия GNU Taler
Taler Wallet кошелёк Taler GNU Taler
the GNU Taler exchange биржа GNU Taler GNU Taler

Source information

Flags
ignore-multiple-failures
Source string location
template/copyright.html.j2:19
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po, string 40