GNU Taler

Cashier Android

French

Translate

	Key	English	French	Actions
	action_about	About	À propos
	withdraw_input_amount	Amount	Montant
	withdraw_into	How much e-cash should be withdrawn?	Combien d'argent électronique doit être retiré ?
	withdraw_error_zero	Enter positive amount!	Entrez un montant positif !
	withdraw_error_insufficient_balance	Insufficient balance	Solde insuffisant
	withdraw_error_currency_mismatch	Error: Bank reported a different currency
	withdraw_error_fetch	Error communicating with bank: %s	Erreur de communication avec la banque : %s
	withdraw_error_timeout	No wallet tried to withdraw. Please try again.	Aucun portefeuille n'a tenté de se connecter. Essayez à nouveau.
	withdraw_error_offline	@string/balance_offline
	withdraw_button_confirm	Withdraw	Retrait
	transaction_intro	Scan code with the Taler wallet app to withdraw:	Scannez le code avec l'application de portefeuille Taler pour effectuer un retrait :

	Key	English	French	Actions
	transaction_intro_scanned	Please confirm the transaction!	Veuillez confirmer la transaction !
	transaction_last_aborted	Last Transaction: Aborted	Dernière transaction : Annulée
	transaction_last_error	Last Transaction: Failed	Dernière transaction : Échec
	transaction_last_success	Last Transaction: %s withdrawn	Dernière transaction : %s retiré
	withdraw_button_confirm	Withdraw	Retrait
	withdraw_error_currency_mismatch	Error: Bank reported a different currency
	withdraw_error_fetch	Error communicating with bank: %s	Erreur de communication avec la banque : %s
	withdraw_error_insufficient_balance	Insufficient balance	Solde insuffisant
	withdraw_error_offline	@string/balance_offline
	withdraw_error_timeout	No wallet tried to withdraw. Please try again.	Aucun portefeuille n'a tenté de se connecter. Essayez à nouveau.

Loading…

None

String updated in the repository

GNU Taler / Cashier Android — French

English

French 0 characters edited Current translation

8 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

withdraw_error_currency_mismatch

Flags

java-format

String age

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

cashier/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 23