GNU Taler/Cashier Android — Swedish @ GNU Taler Weblate: Error: Bank reported a different currency

Key	English	Swedish
action_about	About	Om
withdraw_input_amount	Amount	Belopp
withdraw_into	How much e-cash should be withdrawn?	Hur mycket e-kontanter ska tas ut?
withdraw_error_zero	Enter positive amount!	Ange positivt belopp!
withdraw_error_insufficient_balance	Insufficient balance	Otillräckligt saldo
withdraw_error_currency_mismatch	Error: Bank reported a different currency	Fel: Banken har rapporterat en annan valuta
withdraw_error_fetch	Error communicating with bank: %s	Fel vid kommunikation med bank: %s
withdraw_error_timeout	No wallet tried to withdraw. Please try again.	Ingen plånbok för uttag. Var god försök igen.
withdraw_error_offline	@string/balance_offline
withdraw_button_confirm	Withdraw	Uttag
transaction_intro	Scan code with the Taler wallet app to withdraw:	Skanna kod med Taler-plånbok-appen för att ta ut:

Key	English	Swedish
transaction_intro_scanned	Please confirm the transaction!	Vänligen bekräfta transaktionen!
transaction_last_aborted	Last Transaction: Aborted	Senaste transaktionen: Avbruten
transaction_last_error	Last Transaction: Failed	Senaste transaktionen: Felaktig
transaction_last_success	Last Transaction: %s withdrawn	Senaste transaktionen: %s uttaget
withdraw_button_confirm	Withdraw	Uttag
withdraw_error_currency_mismatch	Error: Bank reported a different currency	Fel: Banken har rapporterat en annan valuta
withdraw_error_fetch	Error communicating with bank: %s	Fel vid kommunikation med bank: %s
withdraw_error_insufficient_balance	Insufficient balance	Otillräckligt saldo
withdraw_error_offline	@string/balance_offline
withdraw_error_timeout	No wallet tried to withdraw. Please try again.	Ingen plånbok för uttag. Var god försök igen.

Loading…

skuegel

New translation

English

Swedish 43 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Swedish 0 characters edited

a year ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

withdraw_error_currency_mismatch

ignore-long-untranslated, java-format

a year ago

a year ago

cashier/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 23