GNU Taler/Main web site — Hindi @ GNU Taler Weblate: Contributors to GNU Taler with Git access must sign the …

Translation

English

Hindi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Hindi	Actions
	Onboarding	ऑनबोर्डिंग
	If you want to contribute to GNU Taler you can send us an email to <a href="mailto:onboarding'AT'taler-systems.com">onboarding'AT'taler-systems.com</a> or look up <a href="https://taler-systems.com/en/company.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">open positions and job opportunities</a>.
	Public Relations and Media Contact
	You can reach our team members responsible for PR, press and media contacts via email to <a href="mailto:press'AT'taler.net">press'AT'taler.net</a>.	आप टीम के सदस्यों के एक समूह तक पहुँच सकते हैं <tt>संपर्क पर</tt> सामान्य पूछताछ <tt>contact AT taler.net</tt> ।
	Copyright Assignment	प्रतिलिप्यधिकार अभिहस्तांकन
	Contributors to GNU Taler with Git access must sign the <a href="/pdf/copyright.pdf">copyright assignment</a> to ensure that the <a href="https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and collaborative development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is satisfied.	Git पहुंच के साथ GNU टेलर के योगदानकर्ताओं को <h href = "https://git.gnunet.org/gnunet- यह सुनिश्चित करने के लिए <a href="/pdf/copyright.pdf"> कॉपीराइट असाइनमेंट </a> पर हस्ताक्षर करने चाहिए कि <a href="https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex"> GNUnet e.V. --- GNU नेट और GNU टेलर परियोजनाओं के लाइसेंसिंग और सहयोगी विकास </a> पर टेलर सिस्टम एसए समझौता संतुष्ट है।
	The agreements ensure that the code will continue to be made available under free software licenses, which gives developers the freedom to move code between GNUnet and GNU Taler without worrying about licenses and the company the ability to dual-license (for example, so that we can distribute via App-stores that are hostile to free software).	समझौतों से यह सुनिश्चित होता है कि कोड मुफ्त सॉफ्टवेयर लाइसेंस के तहत उपलब्ध कराया जाता रहेगा, जो डेवलपर्स को लाइसेंस और कंपनी को दोहरे लाइसेंस की क्षमता के बारे में चिंता किए बिना GNUnet और GNU टेलर के बीच कोड स्थानांतरित करने की स्वतंत्रता देता है (उदाहरण के लिए, ताकि हम App- स्टोर के माध्यम से वितरित कर सकते हैं जो मुफ्त सॉफ्टवेयर के लिए शत्रुतापूर्ण हैं)।
	Minor contributions (basically, anyone without Git access) do not require copyright assignment. Pseudonymous contributions are accepted, in this case simply sign the agreement with your pseudonym. Scanned copies are sufficient, but snail mail is preferred.	मामूली योगदान (मूल रूप से, Git एक्सेस के बिना कोई भी) को कॉपीराइट असाइनमेंट की आवश्यकता नहीं है.छद्मनाम योगदान स्वीकार किए जाते हैं, इस मामले में बस अपने छद्म नाम के साथ समझौते पर हस्ताक्षर करें। स्कैन की गई प्रतियां पर्याप्त हैं, लेकिन डाक अधिमानित किया जाता है।
	GNU Taler: Links and Information for Code Development
	Developer Services
	Git Repositories	गिट रिपोजिटरी

Vimmi

Suggestion added

Git पहुंच के साथ GNU टेलर के योगदानकर्ताओं को <h href = "https://git.gnunet.org/gnunet- यह सुनिश्चित करने के लिए <a href="/pdf/copyright.pdf"> कॉपीराइट असाइनमेंट </a> पर हस्ताक्षर करने चाहिए कि ev.it / tree / gnunet_taler_agreement.tex ”> GNUnet eV --- GNU नेट और GNU टेलर परियोजनाओं के लाइसेंसिंग और सहयोगी विकास </a> पर टेलर सिस्टम एसए समझौता संतुष्ट है।

Suggested change:

Git पहुंच के साथ GNU टेलर के योगदानकर्ताओं को <h href = "https://git.gnunet.org/gnunet- यह सुनिश्चित करने के लिए <a href="/pdf/copyright.pdf"> कॉपीराइट असाइनमेंट </a> पर हस्ताक्षर करने चाहिए कि ~~<a href="https://git.gnunet.org/gnunet-~~ev.git/ / tree/ / gnunet_taler_agreement.tex" ”> GNUnet e~~.V.~~V --- GNU नेट और GNU टेलर परियोजनाओं के लाइसेंसिंग और सहयोगी विकास </a> पर टेलर सिस्टम एसए समझौता संतुष्ट है।

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop Mismatching line breaks XML syntax 2 years ago

Loading…

Eintritt

Translation changed

English

Hindi 47 characters edited Current translation

Git पहुंच के साथ GNU टेलर के योगदानकर्ताओं को <h href = "https://git.gnunet.org/gnunet- यह सुनिश्चित करने के लिए <a href="/pdf/copyright.pdf"> कॉपीराइट असाइनमेंट </a> पर हस्ताक्षर करने चाहिए कि <a href="https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git / /tree / /gnunet_taler_agreement.tex ”"> GNUnet eV.V. --- GNU नेट और GNU टेलर परियोजनाओं के लाइसेंसिंग और सहयोगी विकास </a> पर टेलर सिस्टम एसए समझौता संतुष्ट है।

a year ago

Vimmi

Translation added

English

Hindi 356 characters edited

2 years ago

Vimmi

Suggestion added

English

Hindi 358 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Hindi
GNU Taler	GNU टेलर	GNU Taler

String information

Source string location

template/copyright.html.j2:8

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po, string 68