Today, our wallet implementation does not support recurring payments. Recurring payments, where some fixed amount is paid on a regular basis are in theory possible with Taler, but they come with a few caveats. Specifically, recurring payments can only work if the Taler wallet is running and online around the desired time. Furthermore, given their repetitive nature they are linkable, and could thus be used to deanonymize the user making the recurring payment, for example by forcing the user offline at the time of the payment and observing that it does then not happen on time. Finally, the Taler wallet does not work with credit and thus the user would have to make sure to carry a sufficient balance for the recurring payment to be made. Still, they can be useful, and a future version of the Taler wallet will likely support them. But this is not a feature that we are targeting for Taler 1.0. at this time.
Jelenleg a pénztárca implementációnk nem támogatja az ismétlődő fizetéseket. Az ismétlődő fizetések, amelyeknél valamilyen fix összeget fizetünk ki rendszeresen, elméletileg lehetségesek a Talerrel, de van néhány kikötés. Konkrétan, az ismétlődő fizetések csak akkor működnek, ha a Taler pénztárca a kívánt időpontban fut és online van. Továbbá, ismétlődő jellegükből adódóan összekapcsolhatóak, és így használhatók az ismétlődő fizetést végző felhasználó deanonimizálására, például úgy, hogy a felhasználót a fizetés idején offline állapotba kényszerítik, és megfigyelik, hogy a fizetés nem történik meg időben. Végezetül a Taler pénztárca nem működik hitellel, így a felhasználónak gondoskodnia kell arról, hogy elegendő egyenleggel rendelkezzen az ismétlődő fizetés teljesítéséhez. Ennek ellenére hasznosak lehetnek, és a Taler pénztárca egy jövőbeli verziója valószínűleg támogatni fogja őket. De ez egyelőre nem olyan funkció, amelyet a Taler 1.0. verziójához tervezünk.