GNU Taler/Main web site — Italian @ GNU Taler Weblate: Opera 36+

Zen

	English	Italian	Actions
	<a href="https://www.google.com/chrome" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Chrome</a> or <a href="https://www.chromium.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chromium</a> is required, but it appears you don't have it installed.
	<a href="https://www.google.com/chrome" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Chrome</a> or <a href="https://www.chromium.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chromium</a> version <span id="chrome-min-version"></span> or newer is required, but it appears you have an older version.	<a href="https://www.google.com/chrome" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Chrome</a> o <a href="https://www.chromium.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chromium</a> versione <span id="chrome-min-version"></span> o superiore sono necessari, ma sembra tu abbia una versione più vecchia.
	Install wallet	Installa wallet
	JavaScript is disabled, the installation won't work.	JavaScript è disabilitato, l'installazione non funzionerà.
	Mozilla Firefox 57+	Mozilla Firefox 57+
	Opera 36+	Opera 36+
	Install Download Chrome Extension	Installa Scarica l'Estensione Chrome
	<a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/gnu-taler-wallet/millncjiddlpgdmkklmhfadpacifaonc" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Install the Taler wallet from the Chrome Web Store</a>	<a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/gnu-taler-wallet/millncjiddlpgdmkklmhfadpacifaonc" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Installa il portafogli Taler dal Chrome Web Store</a>
	Android 4.4 (API 18) or later
	You can <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-1667560285.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> download the APK for Android</a> directly.	Puoi <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-1667560285.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> scaricare l'APK per Android</a> direttamente.
	Install the Android App from Google App Store.	Installa l'Android App da Google App Store.

Loading…

kiszkot

Translation added

English

Italian 9 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-translated

Source string location

template/wallet.html.j2:182

String age

11 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locale/it/LC_MESSAGES/messages.po, string 315