Translation

English
English Chinese (Traditional) Actions
Anti money laundering (AML) 反洗錢 (AML)
With Taler, income is visible and can be tied to the contract signed by both parties. 使用 Taler,收入為可見的,且可以與雙方簽訂的合同綁定在一起。
Know your customer (KYC) 了解您的顧客 (KYC)
In Taler, payer and payee are known by their bank accounts when withdrawing or depositing coins respectively 使用 Taler 時,付款人和收款人各自的銀行帳戶都知道顧客何時提取或存放貨幣。
General Data Protection Regulation (GDPR) 一般資料保護規範 (GDPR)
Taler cryptographically protects citizen's privacy, and by design implements data minimization and privacy by default. Taler 通過密碼保護公民的隱私,並且默認情況下通過設計實施數據最小化以及隱私保護。
Payment Services Directive (PSD2) 支付服務指令 (PSD2)
Taler provides an open standard with public APIs contributing to a competitive banking sector. Taler 通過公共 APIs 提供了開放標準,並為競爭激烈的銀行業做出貢獻。
Taler provides privacy and accountability Taler 提供隱私與責任
Taler assumes governments can observe traditional wire transfers entering and leaving the Taler payment system. Starting with the wire transfers, governments can obtain: Taler 假設政府可以觀察進入和離開 Taler 付款系統的傳統電匯。自從電匯開始,政府可以獲得:
The total amount of digital currency withdrawn by a customer. The government can impose limits on how much digital cash a customer can withdraw within a given time frame. 客戶提取的電子貨幣總金額。政府可以限制客戶在給定時間內可以提取多少數位現金。

Loading…

User avatar Ting-Yi

Translation changed

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

a year ago
User avatar Ting-Yi

Translation changed

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

a year ago
User avatar Ting-Yi

Marked for edit

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
template/governments.html.j2:124
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po, string 168