GNU Taler/taler-bank — Japanese @ GNU Taler Weblate: Bank

	English	Japanese	Actions
	Error	エラー
	Page not found!	ページが見つかりません！
	{currency} Bank - Taler Demo	{currency} 銀行 - Talerデモ
	This part of the demo shows how a bank that supports Taler directly would work. In addition to using your own bank account, you can also see the transaction history of some <a href="{public_accounts}">Public Accounts</a>.	デモのこの部分は、Talerを直接サポートしている銀行がどのように動作するかを示しています。自分の銀行口座を使うだけでなく、いくつかの <a href="{public_accounts}">パブリックアカウント</a> の取引履歴を見ることもできます。
	Introduction	序章
	Bank	銀行
	Essay Shop	エッセイショップ
	Donations	寄付
	Tipping/Survey	チップ/調査
	You can learn more about Taler on our main <a href={taler_site}>website</a>.	Talerの詳細については、メインの<a href={taler_site}>Webサイトをご覧ください</a>。
	Welcome to the {currency} Bank!	{currency}銀行へようこそ!

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated GNU Taler/taler-bank	銀行
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty GNU Taler/Demonstration pages

Loading…

Kalaiarasi

Translation changed

English

Japanese 0 characters edited Current translation

2 years ago

Kalaiarasi

Marked for edit

English

Japanese 2 characters edited Current translation

2 years ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

talerbank/app/templates/base.html:81

2 years ago

2 years ago

talerbank/app/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po, string 6