GNU Taler

webextensions

German

Translate

	English	German	Actions
	The bank did not yet confirmed the wire transfer. Go to the %1$s %2$s and check there is no pending step.
	Bank has confirmed the wire transfer. Waiting for the exchange to send the coins
	Details
	Payment	Zahlung
	Refunds
	%1$s %2$s on %3$s	%1$s möchte einen Vertrag über %2$s mit Ihnen abschließen.
	Merchant created a refund for this order but was not automatically picked up.
	Offer
	Accept
	Merchant
	Invoice ID

Loading…

None

String updated in the repository

GNU Taler / webextensions — German

English

German 88 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

C format

Following format strings are missing: %3$s

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

src/wallet/Transaction.tsx:385

String age

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po, string 117