User avatar

Ridvan Ozkerim

@rozkerim Joined on July 5, 2023

4 translations 1 suggestion 1 pending suggestion 2 comments

Turkish

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNU Taler 51% 9,786 74,753 498,252 8,519 621 100 12
User avatar rozkerim

Comment added

In English "Tip: a small amount of money given to someone who has provided you with a service, in addition to the official payment and for their personal use" is "Bahşiş" in Turkish. Its Spanish translation "Propina" has also same meaning; however, the key "ordercustomproduct_default" has no related meaning with any translation value.

5 months ago
User avatar rozkerim

Comment added

In English "Tip: a small amount of money given to someone who has provided you with a service, in addition to the official payment and for their personal use" is "Bahşiş" in Turkish. Its Spanish translation "Propina" has also same meaning, however the key "ordercustomproduct_default" has no related meaning with any translation value.

5 months ago
User avatar rozkerim

Translation added

5 months ago
User avatar rozkerim

Suggestion added

5 months ago
User avatar rozkerim

Marked for edit

5 months ago
User avatar rozkerim

Translation added

5 months ago
User avatar rozkerim

Translation added

5 months ago
User avatar rozkerim

Contributor joined

Contributor joined 5 months ago
Browse all changes made by this user