User avatar

Sebastian Marchano

@sebasjm Joined on Feb. 24, 2022

452 translations

Spanish

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNU Taler 51% 9,786 74,753 498,252 8,519 621 100 12
User avatar sebasjm

Changes pushed

  1. GNU Taler
  2. webextensions
Changes pushed 9 months ago
User avatar sebasjm

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
cannot be the same as the old token
no puede ser igual al anteriorviejo token
9 months ago
User avatar sebasjm

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
Old access token
Viejo token de acceso
9 months ago
User avatar sebasjm

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
You are updating the access token from instance with id %1$s
Está actualizando el token de autorización para la instancia %1$s con id %21$s
9 months ago
User avatar sebasjm

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
is not the same
deberían serno son iguales
9 months ago
User avatar sebasjm

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
is not the same as the current access token
no es el mismo que el token de acceso actual
9 months ago
User avatar sebasjm

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
Continue
Continuar
9 months ago
User avatar sebasjm

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Spanish
%1$s
%1$s
9 months ago
User avatar sebasjm

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Swedish
The "packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/sv.po" file was changed. 9 months ago
User avatar sebasjm

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Italian
The "packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/it.po" file was changed. 9 months ago
Browse all changes made by this user