GNU Taler/Demonstration pages — Italian @ GNU Taler Weblate

Exit Zen

20 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/donations/donations.py:208 • talermerchantdemos/donations/donations.py:208
	English GNU Taler Demo: Donations checkout
	Italian GNU Taler Demo: Procedi alla donazione 38/340 · 34 Needs editing
23 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/httpcommon/__init__.py:47 • talermerchantdemos/httpcommon/__init__.py:47
	English Could not parse the response from backend
	Italian Impossibile analizzare la risposta del backend 46/410 · 41 Needs editing
33 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/blog-article-refunded.html.j2:14 • talermerchantdemos/templates/blog-article-refunded.html.j2:14
	English You will not be able to read the article until you pay for it again.
	Italian Dopo aver ottenuto un rimborso, non sarà più possibile leggere questo articolo. 79/680 · 68 Needs editing
53 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/blog-index.html.j2:25 • talermerchantdemos/templates/blog-index.html.j2:25
	English Click on an individual chapter to purchase it with GNU Taler.
	Italian Clicca su un capitolo per comprarlo con GNU Taler. 50/610 · 61 Needs editing
59 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/common-base.html.j2:64 • talermerchantdemos/templates/common-base.html.j2:64
	English Essay Shop
	Italian Negozio di saggistica 21/100 · 10 Needs editing
112 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/landing-index.html.j2:68 • talermerchantdemos/templates/landing-index.html.j2:68
	English Websites can give rewards to visitors for completing tasks.
	Italian I siti Web possono premiare in denaro gli utenti che risolvano un compito. 74/590 · 59 Needs editing
117 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/survey-base.html.j2:13 • talermerchantdemos/templates/survey-base.html.j2:13
	English This page demonstrates how to reward visitors for completing small tasks.
	Italian Questa pagina dimostra come lasciare la mancia ai visitatori per aver completato dei piccoli compiti. 101/730 · 73 Needs editing
118 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/survey-base.html.j2:14 • talermerchantdemos/templates/survey-base.html.j2:14
	English Rewarding is a way of offering cash rewards that go straight into a user's wallet.
	Italian Lasciare la mancia è un modo di offrire ricompense in denaro che vanno direttamente nel portafoglio dell'utente. 112/820 · 82 Needs editing
120 dist/talermerchantdemos-0.8.2-py3-none-any/talermerchantdemos/templates/survey-index.html.j2:6 • talermerchantdemos/templates/survey-index.html.j2:6
	English Please participate in our survey about payment systems and receive a reward in return.
	Italian Per favore partecipa al nostro sondaggio sul sistema di pagamenti e ricevi una mancia in cambio. 96/860 · 86 Needs editing
The translation has come to an end.