Zen

Translation

English auto-generated
A Taler-specific payment backend which makes it easy for the frontend to process financial transactions with Taler. For this tutorial, you will use a public sandbox backend. For production use, you must either set up your own backend or ask another person to do so for you.
288/2730 · 273

Sign in to save the translation.

English Dutch Actions
The `donation page <https://git.taler.net/taler-merchant-demos.git/tree/talermerchantdemos/donations>`__ that accepts donations for software projects and gives donation receipts.
De `donatiepagina <https://git.taler.net/taler-merchant-demos.git/tree/talermerchantdemos/donations>`__ die donaties voor softwareprojecten accepteert en donatiebewijzen geeft.
The `WooCommerce plugin <https://git.taler.net/gnu-taler-payment-for-woocommerce.git/>`__ which is a comprehensive integration into a Web shop including the refund business process.
De `WooCommerce plugin <https://git.taler.net/gnu-taler-payment-for-woocommerce.git/>`__ die een uitgebreide integratie is in een webwinkel, inclusief het terugbetalingsproces.
Architecture overview
Overzicht architectuur
The Taler software stack for a merchant consists of the following main components:
De Taler software stack voor een merchant bestaat uit de volgende hoofdcomponenten:
A frontend which interacts with the customer’s browser. The frontend enables the customer to build a shopping cart and place an order. Upon payment, it triggers the respective business logic to satisfy the order. This component is not included with Taler, but rather assumed to exist at the merchant. This tutorial describes how to develop a Taler frontend.
Een frontend die interageert met de browser van de klant. Met de frontend kan de klant een winkelwagentje samenstellen en een bestelling plaatsen. Na betaling wordt de betreffende bedrijfslogica geactiveerd om de bestelling uit te voeren. Deze component wordt niet meegeleverd met Taler, maar wordt verondersteld te bestaan bij de verkoper. Deze tutorial beschrijft hoe je een Taler frontend ontwikkelt.
A Taler-specific payment backend which makes it easy for the frontend to process financial transactions with Taler. For this tutorial, you will use a public sandbox backend. For production use, you must either set up your own backend or ask another person to do so for you.
Een Taler-specifiek betalingsbackend dat het makkelijk maakt voor de frontend om financiële transacties te verwerken met Taler. Voor deze tutorial gebruik je een publieke sandbox backend. Voor productiegebruik moet je je eigen backend opzetten of iemand anders vragen dit voor je te doen.
The following image illustrates the various interactions of these key components:
De volgende afbeelding illustreert de verschillende interacties van deze sleutelcomponenten:
The backend provides the cryptographic protocol support, stores Taler-specific financial information and communicates with the GNU Taler exchange over the Internet. The frontend accesses the backend via a RESTful API. As a result, the frontend never has to directly communicate with the exchange, and also does not deal with sensitive data. In particular, the merchant’s signing keys and bank account information are encapsulated within the Taler backend.
Het backend biedt ondersteuning voor cryptografische protocollen, slaat Taler-specifieke financiële informatie op en communiceert met de GNU Taler uitwisseling over het internet. Het frontend heeft toegang tot het backend via een RESTful API. Hierdoor hoeft de frontend nooit direct te communiceren met de exchange en heeft ook geen te maken met gevoelige gegevens. In het bijzonder worden de handtekeningsleutels en bankgegevens van de merchant ingekapseld in de Taler backend.
Some functionality of the backend (the “public interface“) is exposed to the customer’s browser directly. In the HTTP API, all private endpoints (for the Backoffice) are prefixed with ``/private/``. This tutorial focuses on the ``/private/`` endpoints. The public interface is directly used by the wallet and not relevant for the merchant (other than that the API must be exposed).
Sommige functionaliteit van de backend (de "publieke interface") is direct zichtbaar voor de browser van de klant. In de HTTP API worden alle privé eindpunten (voor de Backoffice) voorafgegaan door ``/private/``. Deze tutorial richt zich op de ``/private/`` eindpunten. De publieke interface wordt direct gebruikt door de portemonnee en is niet relevant voor de merchant (behalve dat de API moet worden blootgesteld).
Public Sandbox Backend and Authentication
Publieke Sandbox Backend en Authenticatie
How the frontend authenticates to the Taler backend depends on the configuration. See `Merchant Backend Operator Manual <https://docs.taler.net/taler-merchant-manual.html>`_.
Hoe het frontend zich authentiseert bij het Taler backend hangt af van de configuratie. Zie `Merchant Backend Bedieningshandleiding <https://docs.taler.net/taler-merchant-manual.html>`_.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Taler Tutorials
  3. Dutch
A Taler-specific payment backend which makes it easy for the frontend to process financial transactions with Taler. For this tutorial, you will use a public sandbox backend. For production use, you must either set up your own backend or ask another person to do so for you.
Een Taler-specifiek betalingsbackend dat het makkelijk maakt voor de frontend om financiële transacties te verwerken met Taler. Voor deze tutorial gebruik je een publieke sandbox backend. Voor productiegebruik moet je je eigen backend opzetten of iemand anders vragen dit voor je te doen.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Taler Tutorials
  3. Dutch
A Taler-specific payment backend which makes it easy for the frontend to process financial transactions with Taler. For this tutorial, you will use a public sandbox backend. For production use, you must either set up your own backend or ask another person to do so for you.
 
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: je

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
auto-generated
Source string location
../../dev/merchant-api/introduction.rst:55 • ../../dev/merchant-api/taler-merchant-api-tutorial.rst:80
String age
a month ago
Last updated
a week ago
Source string age
a month ago
Translation file
locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po, string 93