GNU Taler

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Cashier Android GPL-3.0	98%	6	24	156	6	9	7	0

	Demonstration pages GPL-3.0	76%	429	3,786	23,058	338	17	111	2

	Main web site GPL-3.0	62%	2,670	48,880	341,201	1,933	118	57	14

	Merchant Backoffice AGPL-3.0	32%	2,148	9,822	57,610	2,073	27	476	0

	Point-of-Sale Android GPL-3.0	84%	100	383	2,539	99	18	1	2

	taler-bank GPL-3.0	90%	65	392	2,646	53	36	4	0

	Taler Bank SPA GPL-3.0	43%	1,332	6,911	42,192	1,276	52	1	0

	Taler Wallet iOS		0	0	0	0	14	0	0

	Wallet Android GPL-3.0	46%	2,356	9,061	54,639	2,089	192	2	9

	webextensions GPL-3.0	29%	3,212	13,847	82,103	3,093	101	33	2

	Glossary GNU Taler GPL-3.0	92%	40	80	340	40	0	2	0

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	skuegel Eintritt martin.schanzenbach javier.sepulveda Stefan
Translation license	AGPL-3.0 ^{Merchant Backoffice} GPL-3.0 ^{Cashier Android} ^{Demonstration pages} ^{Main web site} ^{Point-of-Sale Android} ^taler-bank ^{Taler Bank SPA} ^{Wallet Android} ^{webextensions} ^{GNU Taler}

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,309		206,429		1,380,688
Source		3,035		17,339		138,203
Translated	53%	13,951	54%	113,243	56%	774,204
Needs editing	5%	1,358	6%	13,439	6%	93,334
Read-only	11%	3,062	8%	17,377	10%	138,873
Failing checks	2%	584	1%	3,395	1%	25,028
Strings with suggestions	2%	694	2%	4,420	1%	26,882
Untranslated strings	41%	11,000	38%	79,747	37%	513,150

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

206 k

Hosted words

26,309

Hosted strings

53%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+52%

+25%

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	142	0	1

	Arabic	54%	334	3,076	21,185	281	16	0	0

	Catalan	48%	143	528	3,216	121	2	1	0

	Chinese (Simplified)	54%	155	2,459	17,766	89	6	0	0

	Chinese (Traditional)	54%	235	3,032	21,542	157	11	0	1

	Czech	20%	272	4,749	32,754	240	1	0	0

	Dutch	17%	834	6,978	45,106	826	2	6	0

	Finnish	67%	366	1,924	11,694	336	14	0	0

	French	31%	1,490	8,108	49,860	1,401	20	1	0

	German	45%	1,173	5,705	34,174	1,119	33	522	5

	Hindi	15%	396	5,888	40,045	346	5	2	0

	Hungarian	85%	50	1,350	8,724	32	3	0	0

	Italian	30%	1,468	8,484	52,993	1,344	42	10	0

	Japanese	32%	796	5,361	35,332	705	27	30	0

	Korean	53%	374	3,493	24,219	281	8	4	1

	Portuguese	37%	519	5,976	40,486	436	12	3	0

	Portuguese (Brazil)	22%	322	5,280	36,316	217	6	0	0

	Russian	71%	487	4,626	30,858	437	111	0	6

	Spanish	95%	91	398	2,341	4	20	2	4

	Swedish	30%	1,271	7,234	45,733	1,142	45	0	0

	Turkish	60%	513	2,506	15,154	437	40	1	11

	Ukrainian	28%	1,069	6,031	36,986	1,049	18	112	0

Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Chinese (Traditional)	The “`locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Chinese (Simplified)	The “`locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Ukrainian	The “`locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Turkish	The “`locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Swedish	The “`locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Russian	The “`locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Portuguese (Brazil)	The “`locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Portuguese	The “`locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Dutch	The “`locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Resource updated GNU Taler Main web site Korean	The “`locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add