Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Demonstration pages GPL-3.0 79% 25 165 973 14 0 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main web site GPL-3.0 57% 140 1,838 13,940 91 48 0 0
Wallet Android GPL-3.0 48% 125 445 2,617 119 1 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar martin.schanzenbach
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Point-of-Sale Android webextensions Taler Bank SPA GNU Taler Wallet Android Main web site Demonstration pages Cashier Android taler-bank

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 697 7,043 47,477
Translated 58% 407 65% 4,595 63% 29,947
Needs editing 9% 66 10% 746 11% 5,334
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 49 8% 632 9% 4,666
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 224 24% 1,702 25% 12,196
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 182 changes 0 changes 20 changes 13 changes 20 changes 10 changes 13 changes 6 changes 18 changes 0 changes 11 changes 2 changes 7 changes 9 changes 25 changes 8 changes 21 changes 93 changes 3 changes 31 changes 21 changes 25 changes 40 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

7,043
Hosted words
697
Hosted strings
58%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+90%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+58%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar skuegel

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
The "wallet/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Refund received!
استُلم المبلغ المسترد: %s
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Import cancelled
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Reset cancelled
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Wallet has been reset
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
This operation will overwrite your existing database. Do you want to continue?
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Do you really want to reset the wallet and lose all coins and purchases?
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Database imported from file
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Error importing database
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Arabic
Restore database from file
 
4 days ago
Browse all changes for this language