Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 20 0 2
French GPL-3.0 1% 447 2,453 15,032 447 3 0 0
German GPL-3.0 27% 327 2,069 12,469 327 0 0 2
Italian GPL-3.0 3% 434 2,429 14,870 380 33 0 0
Russian GPL-3.0 40% 265 1,804 10,719 135 15 0 0
Spanish GPL-3.0 48% 231 1,587 9,393 91 18 0 0
Ukrainian GPL-3.0 46% 240 1,616 9,558 97 21 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git+ssh://git.taler.net/taler-typescript-core.git
Repository branch master
Last remote commit form tweaks b5507f586
Florian Dold authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 2f9f95226
User avatar Stefan authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/
File mask packages/bank-ui/src/i18n/*.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,143 17,213 105,532
Source 449 2,459 15,076
Translated 38% 1,196 30% 5,252 31% 33,230
Needs editing 14% 470 15% 2,648 15% 16,229
Read-only 14% 449 14% 2,459 14% 15,076
Failing checks 3% 110 2% 441 2% 2,697
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 1,477 54% 9,313 53% 56,073
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

110 changes 2,061 changes 14 changes 7 changes 6 changes 685 changes 5 changes 4 changes 5 changes 353 changes 12 changes 25 changes 3 changes 74 changes 4 changes 10 changes 15 changes 1,839 changes 2 changes 27 changes 2,246 changes 4 changes 26 changes 65 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Screenshot added

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. English
 
payto-scheme_template_translation_German
5 hours ago
User avatar Stefan

Screenshot added

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. English
 
payto-scheme_template_translation
5 hours ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
payto://iban/[receiver-iban]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://iban/[iban одержувача]?message=[причина_ платежу]&amount=[%1$s:X.Y]
2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
payto://x-taler-bank/[bank-host]/[receiver-account]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://x-taler-bank/[oператор банку]/[pахунок одержувача]?message=[причина_ платежу]&amount=[%1$s:X.Y]
2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Russian
payto://x-taler-bank/[bank-host]/[receiver-account]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://x-taler-bank/[oператор банка]/[cчет получателя]?message=[причина_ платежа]&amount=[%1$s:X.Y]
2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Russian
payto://iban/[receiver-iban]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://iban/[iban_ получателя]?message=[причина_ платежа]&amount=[%1$s:X.Y]
2 days ago
Browse all component changes