Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
French GPL-3.0 1% 333 1,677 10,258 333 4 0 0
German GPL-3.0 5% 316 1,613 9,845 307 5 0 0
Italian GPL-3.0 2% 327 1,672 10,225 286 24 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Ukrainian GPL-3.0 2% 327 1,663 10,146 321 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git+ssh://git.taler.net/wallet-core.git
Repository branch master
Last remote commit better task result ef012d25a
User avatar sebasjm authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 4cc76389a
User avatar skuegel authored 4 weeks ago
Weblate repository https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/
File mask packages/bank-ui/src/i18n/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,010 10,098 61,812
Source 335 1,683 10,302
Translated 35% 707 34% 3,473 34% 21,338
Needs editing 2% 56 2% 209 2% 1,326
Read-only 16% 335 16% 1,683 16% 10,302
Failing checks 2% 53 1% 142 1% 950
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 1,247 63% 6,416 63% 39,148
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 15 changes 535 changes 2 changes 18 changes 2,246 changes 20 changes 26 changes 110 changes 2,061 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,098
Hosted words
2,010
Hosted strings
35%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+40%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
Fixing an alert automatically unlocked the component. 11 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
Could not update the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
Could not merge the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
Repository outdated. 2 weeks ago
User avatar skuegel

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Changes committed 4 weeks ago
User avatar skuegel

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Max withdrawal amount
Höchste Abhebesumme
4 weeks ago
User avatar skuegel

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
the bank backend is not supported. supported version "%1$s", server version "%2$s"
Das Bank-Backend wird nicht unterstützt. Unterstützte Version "%1$s", Serverversion "%2$s"
4 weeks ago
User avatar skuegel

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
IBAN number is not valid, checksum is wrong
IBAN-Nummer ist ungültig, die Prüfsumme ist falsch
4 weeks ago
Browse all component changes