Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 54% 51 684 46
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 7
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2 48
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 111 1,112
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 92% 8 74 6
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 97% 3 10
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 111 1,112
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 111 1,112
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2 1
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 111 1,112
Please sign in to see the alerts.
Project website taler.net
Mailing list for translators languages@taler.net
Project maintainers User avatar grothoff User avatar grote User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar sva User avatar martin.schanzenbach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git+ssh://git.taler.net/taler-merchant-demos.git
Repository branch master
Last remote commit Changed navbar active color from #4CAF50 (lightgreen) to #0042b2 (Taler blue) c6ee69e
User avatar skuegel authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.taler.net/git/gnu-taler/demonstration-pages/
Filemask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Languages 15
Source strings 111
Source words 1,112
Source characters 6,912
Hosted strings 1,665
Hosted words 16,680
Hosted characters 103,680
Verbatim copying and distribution of this entire book are permitted worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice is preserved. Permission is granted to copy and distribute translations of this book from the original English into another language provided the translation has been approved by the Free Software Foundation and the copyright notice and this permission notice are preserved on all copies.
只要保留本通知、無需使用費,整本書允許被透過任何媒介在全世界範圍內被逐字複製和分發。此書被免費軟體基金會批准且所有副本保留版權聲明與許可通知的內容被許可從原文英文翻譯到另一個語言並複製、分發。
13 hours ago
You can see the wire transfers from the escrow account of the exchange to the merchants on the <a href="{bank}/public-accounts">public accounts page</a> of the bank.
您可以在銀行的<a href="{bank}/public-accounts">公共帳戶頁面</a>上看到從交易所的託管賬戶到商人的電匯。
3 days ago
At the project <a href="{donations}">donation website</a> you can show respect to a software project of your choice by donating {currency} to them.
在項目<a href="{donations}">捐贈網站上,</a>您可以通過向您選擇的軟體專案捐贈{currency}來表示敬意。
3 days ago
(*) To make the demo a bit more interesting, the 5 {currency} option is deliberately implemented with a fault: the merchant will try to make you donate 6 {currency} instead of the 5 {currency} shown in the form. But do not worry, you will be given the opportunity to review the final offer from the merchant in the Taler wallet. That way, Taler protects you from committing to erroneous payments.
(*)為了使演示更有趣一點,5 {貨幣}這個選項的錯誤為故意實施的:在顯示的表單中,商家將嘗試讓你捐贈 6 {貨幣] 而不是 5 {貨幣} 。但是請不要擔心,在Taler wallet中,會提供機會給您檢查商家最終折扣表單。透過此種方式,Taler保護您、免於支付錯誤的款項。
3 days ago
Note that you must select Taler here for the demo to continue, as the other payment options are just placeholders and not really working in the demonstration.
請注意,由於其他的支付選項僅為佔位符、無法在demo中運作,您必須在此處選擇Taler來繼續demo的進行您必須在此處選擇Taler來繼續demo的進行,因為其他的支付選項僅為佔位符、無法在demo中運作
3 days ago
In this demonstration, refunds will be automatically approved by the merchant.
在這個展演demo中,退款會自動由商家自動批准。
3 days ago
Do you want to get a refund for the article <em>{name}</em>?
您想要得到此項目 為商品<em>{name}</em>退款嗎?
3 days ago
User avatar Eintritt

Failed push on repository

GNU Taler / Demonstration pages

remote: refs/heads/master c6ee69e3658e25132ddf997f85f0669508e4c9d4 e7221a652582a3541d86b373a5e92c04472c79e0        
remote: Commit e7221a652582a3541d86b373a5e92c04472c79e0 was not signed by a GPG key, rejecting push        
To git+ssh://git.taler.net/taler-merchant-demos.git
 ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined)
error: failed to push some refs to 'git+ssh://git.taler.net/taler-merchant-demos.git'
 (1)
a week ago
User avatar admin

Component unlocked

GNU Taler / Demonstration pages

Component unlocked 2 weeks ago
User avatar None

Failed push on repository

GNU Taler / Demonstration pages

remote: refs/heads/master c6ee69e3658e25132ddf997f85f0669508e4c9d4 e7221a652582a3541d86b373a5e92c04472c79e0        
remote: Commit e7221a652582a3541d86b373a5e92c04472c79e0 was not signed by a GPG key, rejecting push        
To git+ssh://git.taler.net/taler-merchant-demos.git
 ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined)
error: failed to push some refs to 'git+ssh://git.taler.net/taler-merchant-demos.git'
 (1)
2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity