GNU Taler

Point-of-Sale Android

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Arabic GPL-3.0

	English GPL-3.0

	French GPL-3.0

	German GPL-3.0				2	1

	Italian GPL-3.0				1	1

	Japanese GPL-3.0	1%	63	218	1

	Korean GPL-3.0

	Portuguese GPL-3.0	78%	14	60	14

	Russian GPL-3.0	1%	63	218

	Spanish GPL-3.0

	Swedish GPL-3.0

Please sign in to see the alerts.

Project website	taler.net
Mailing list for translators	languages@taler.net
Project maintainers	grothoff grote skuegel Eintritt sva martin.schanzenbach
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git+ssh://git.taler.net/taler-android.git`
Repository branch	master
Last remote commit	read play store API key from environment variable `19a34cb` Florian Dold authored 2 months ago
Weblate repository	`http://weblate.taler.net/git/gnu-taler/wallet-android/`
Filemask	`merchant-terminal/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`merchant-terminal/src/main/res/values/strings.xml`
Languages	11
Source strings	64
Source words	219
Source characters	1,511
Hosted strings	704
Hosted words	2,409
Hosted characters	16,621

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Ariane

Translation changed

GNU Taler / Point-of-Sale Android — German

English

Waiting for customer to confirm payment…

German 1 character edited

Warten auf Zahlungsbestätigung durch Kunden…

2 weeks ago

Ariane

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — German

English

Waiting for customer to confirm payment…

German

Warten auf Zahlungsbestätigung durch Kunden

2 weeks ago

Ariane

New contributor

GNU Taler / Point-of-Sale Android — German

New contributor 2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

Click «back» again to exit

Arabic

يرجى النقر على زر «رجوع» مرة أخرى من أجل الخروج

2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

Error fetching the order history

Arabic

خطأ في استحضار سجل الطلب

2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

Payment cancelled

Arabic

لقد أُلغي الدفع

2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

No payment made within payment period, please try again!

Arabic

لم يتم الدفع خلال فترة السداد، يرجى المحاولة مرة أخرى!

2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

Error: No payment received

Arabic

خطأ: لم نستلم أي دفعة

2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

Purchase reference: %1$s

%2$s

Arabic

مرجع الشراء: %1$s

%2$s

2 weeks ago

Maisa

New translation

GNU Taler / Point-of-Sale Android — Arabic

English

Please let customer scan QR Code to offer refund

Arabic

يُرجى السماح للعميل بمسح رمز الاستجابة السريع للتقديم على طلب لاسترداد الأموال

2 weeks ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity