GNU Taler/Wallet Android @ GNU Taler Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	79	0	0

Arabic GPL-3.0	56%	94	327	1,889	91	0	0	0

Catalan GPL-3.0	69%	66	219	1,368	66	1	0	0

French GPL-3.0	84%	34	79	485	27	6	0	0

German GPL-3.0	60%	86	281	1,627	83	2	5	0

Italian GPL-3.0	56%	94	327	1,889	91	1	1	0

Japanese GPL-3.0	22%	166	732	4,388	157	25	1	0

Korean GPL-3.0	56%	94	327	1,889	91	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	53%	101	351	2,058	92	6	0	0

Russian GPL-3.0	56%	94	327	1,889	91	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	2	2	0

Swedish GPL-3.0	56%	94	327	1,889	91	2	0	0

Turkish GPL-3.0	57%	92	337	1,960	83	8	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	grothoff grote skuegel Eintritt sva martin.schanzenbach
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git+ssh://git.taler.net/taler-android.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Upgrade material design library `8bad3bf` Torsten Grote authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Upgrade material design library `8bad3bf` Torsten Grote authored 5 days ago
Weblate repository	`https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/wallet-android/`
File mask	`wallet/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`wallet/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,795		11,115		66,976
Source		215		855		5,152
Translated	63%	1,780	67%	7,481	68%	45,645
Needs editing	1%	52	1%	166	1%	981
Read-only	7%	215	7%	855	7%	5,152
Failing checks	4%	132	4%	452	4%	2,801
Strings with suggestions	1%	9	1%	190	1%	1,120
Untranslated strings	34%	963	31%	3,468	30%	20,350

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

11,115

Hosted words

2,795

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

+5%

Translated

−1%

+25%

Contributors

−33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

skuegel Rebased repository GNU Taler / Wallet Android	Rebased repository 3 days ago
skuegel Pushed changes GNU Taler / Wallet Android	Pushed changes 13 days ago
skuegel Rebased repository GNU Taler / Wallet Android	Rebased repository 13 days ago
gabusaure Translation changed GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English Subject Catalan 16 characters edited Current translation ~~Motiu/descripció~~ 2 weeks ago
gabusaure New translation GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English Cancel withdrawal Catalan 31 characters edited Current translation Translated Cancel·la la retidada de diners 2 weeks ago
gabusaure New translation GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English Open in banking app Catalan 24 characters edited Current translation Translated Obre en una app bancària 2 weeks ago
gabusaure New translation GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English Subject Catalan 16 characters edited Translated Motiu/descripció 2 weeks ago
gabusaure New translation GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English IBAN Catalan 4 characters edited Current translation Translated IBAN 2 weeks ago
gabusaure New translation GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English Now make a split transaction with the following three outputs. Catalan 59 characters edited Current translation Translated Ara fes una transacció dividida amb aquestes tres sortides. 2 weeks ago
gabusaure New translation GNU Taler / Wallet Android — Catalan	English Bitcoin exchange ready for withdrawal Catalan 61 characters edited Current translation Translated L'intercanvi de Bitcoin està llest perquè retiris els dieners 2 weeks ago

Browse all component changes