GNU Taler - German @ GNU Taler Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Cashier Android GPL-3.0	97%	1	4	26	1	2	7	0

Demonstration pages GPL-3.0		0	0	0	0	2	2	0

Glossary GNU Taler GPL-3.0	50%	2	4	17	2	0	2	0

Main web site GPL-3.0	97%	7	309	2,044	6	1	1	0

Merchant Backoffice AGPL-3.0	7%	491	2,253	13,231	491	3	476	0

Point-of-Sale Android GPL-3.0	86%	10	33	210	10	2	0	0

Taler Bank SPA GPL-3.0	6%	312	1,609	9,822	303	4	1	0

taler-bank GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Wallet Android GPL-3.0	93%	18	78	479	0	2	0	5

webextensions GPL-3.0	12%	332	1,415	8,345	306	16	33	0

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	skuegel Eintritt martin.schanzenbach javier.sepulveda Stefan
Translation license	AGPL-3.0 ^{Merchant Backoffice} GPL-3.0 ^{Main web site} ^{GNU Taler} ^taler-bank ^{Demonstration pages} ^{Taler Bank SPA} ^{Wallet Android} ^{Cashier Android} ^{Point-of-Sale Android} ^{webextensions}

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,156		14,134		90,380
Translated	45%	983	59%	8,429	62%	56,206
Needs editing	2%	54	1%	222	1%	1,448
Read-only	1%	5	1%	7	1%	104
Failing checks	1%	33	1%	87	1%	638
Strings with suggestions	24%	522	16%	2,366	15%	13,877
Untranslated strings	51%	1,119	38%	5,483	36%	32,726

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

14,134

Hosted words

2,156

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+42%

+40%

Contributors

+100%

Stefan Resource updated GNU Taler Main web site German	The “`locale/de/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. yesterday
Stefan Changes committed GNU Taler Wallet Android German	Changes committed yesterday
Stefan Changes committed GNU Taler Wallet Android German	Changes committed yesterday
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Now withdrawing TESTKUDOS German 30 characters edited Current translation Translated TESTKUDOS werden nun abgehoben yesterday
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Select amount German 13 characters edited Current translation Translated Betrag wählen 2 days ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English +%1$s withdrawal fees German 18 characters edited Current translation Translated +%1$s Abhebegebühr 2 days ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Balance insufficient! Maximum is %1$s German 44 characters edited Current translation Translated Unzureichende Deckung! Höchstbetrag ist %1$s 2 days ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Amount to withdraw German 19 characters edited Current translation Translated Betrag der Abhebung 2 days ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Amount exceeds maximum German 22 characters edited Current translation Translated Der Betrag ist zu hoch 2 days ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Maximum amount German 12 characters edited Current translation Translated Höchstbetrag 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add