Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary GNU Taler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Taler Bank SPA GPL-3.0 1% 446 2,449 14,996 445 0 0 0
Wallet Android GPL-3.0 95% 15 159 948 9 4 1 0
webextensions GPL-3.0 98% 5 10 67 0 9 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Taler Bank SPA Wallet Android taler-bank Cashier Android Point-of-Sale Android webextensions Taler Tutorials Taler Exchange KYC SPA GNU Taler Demonstration pages Taler Wallet iOS Main web site
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 332 1,597 9,711
Translated 28% 96 27% 439 27% 2,677
Needs editing 15% 51 12% 199 12% 1,205
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 2% 34 1% 186
Strings with suggestions 1% 1 10% 164 9% 965
Untranslated strings 55% 185 60% 959 60% 5,829
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 32 changes 19 changes 33 changes 0 changes 12 changes 3 changes 8 changes 61 changes 14 changes 22 changes 133 changes 0 changes 24 changes 9 changes 0 changes 11 changes 4 changes 14 changes 7 changes 17 changes 9 changes 62 changes 1,569 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Now withdrawing KUDOS
Retirant TESTKUDOS ara
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Error withdrawing KUDOS
Error retirant TESTKUDOS
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Do not use a different bank account for the deposit, or the verification will fail.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Finish the wire transfer of %1$s in your banking app or website to prove having control over the bank account %2$s. Depending on your bank the transfer can take from minutes to two working days, please be patient.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
You need to transfer %1$s from the bank account %2$s to the payment service to prove having control over it.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
You need to prove having control over the bank account for the deposit. To continue, follow the instructions linked below.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
This transaction would exceed a limit set by the payment service provider. To increase the limit, follow the instructions linked below.
Aquesta transacció excediria el límit de retirada establert pel teu banc; per continuar cal que completis el procés d'identificació KYC
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
This transaction is finalizing
 
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Changes committed 9 days ago
Browse all changes for this language