Translation Information

Project website taler.net
Mailing list for translators languages@taler.net
Project maintainers User avatar grothoff User avatar grote User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar sva User avatar martin.schanzenbach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git+ssh://git.taler.net/www.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 709e547
User avatar skuegel authored 4 weeks ago
Weblate repository http://weblate.taler.net/git/gnu-taler/main-web-site/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar skuegel

New strings to translate

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

New strings to translate 4 weeks ago
Resource update 4 weeks ago
User avatar None

Source string changed

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

News posts about changes related to GNUnet Taler such as releases and events
4 weeks ago
User avatar None

Source string changed

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

In case of a compromise of one of your devices, an attacker can spend coins from your wallet. Checking your balance might reveal to you thatwhether your device has eventually been compromised. If a coin has been spent, this coin cannot be spent a second time. The Exchange examines every coin whether it has been spent and thus makes double spending impossible.
4 weeks ago
User avatar Eintritt

New strings to translate

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

New strings to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
User avatar Eintritt

New strings to translate

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

New strings to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

If your friends provides goods or services for you in exchange for a payment, they can easily set up a Taler merchant and receive the payment in their bank account.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

GNU Taler / Main web siteChinese (Traditional)

Can I send money to my friends with Taler?
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 248 3,977 26,408
Translated 95% 238 3,685 24,489
Needs editing 2% 7 144 852
Failing checks 1% 4 111 789

Last activity

Last change Aug. 23, 2021, 8:27 a.m.
Last author Ting-Yi Fu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity