Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Demonstration pages GPL-3.0 90% 11 98 563 2 2 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main web site GPL-3.0 74% 84 1,418 10,709 53 30 10 0
Merchant Backoffice AGPL-3.0 1% 525 2,420 14,186 525 2 0 0
Taler Bank SPA GPL-3.0 24% 69 292 1,863 49 14 0 0
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Wallet Android GPL-3.0 76% 58 258 1,538 37 4 1 0
webextensions GPL-3.0 3% 367 1,562 9,242 367 2 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar martin.schanzenbach
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Point-of-Sale Android webextensions Taler Bank SPA GNU Taler Wallet Android Main web site Demonstration pages Cashier Android taler-bank

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,748 11,733 75,516
Translated 36% 634 48% 5,685 49% 37,415
Needs editing 4% 81 6% 785 7% 5,597
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 59 5% 587 5% 4,444
Strings with suggestions 1% 11 1% 147 1% 946
Untranslated strings 59% 1,033 44% 5,263 43% 32,504
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 272 changes 0 changes 24 changes 20 changes 16 changes 3 changes 524 changes 6 changes 44 changes 0 changes 11 changes 3 changes 7 changes 10 changes 25 changes 8 changes 232 changes 93 changes 6 changes 232 changes 49 changes 25 changes 40 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

11,733
Hosted words
1,748
Hosted strings
36%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+85%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+36%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar skuegel

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
The "wallet/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Refund received!
Rimborso ricevuto: %s
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Import cancelled
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Reset cancelled
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Wallet has been reset
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
This operation will overwrite your existing database. Do you want to continue?
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Do you really want to reset the wallet and lose all coins and purchases?
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Database imported from file
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Error importing database
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Italian
Restore database from file
 
4 days ago
Browse all changes for this language