Check Total Dismissed Active Translated
Mismatched colon 2 2 0 0
Mismatched exclamation mark 5 3 2 1
Mismatched full stop 20 3 17 1
Long untranslated 17 0 17 17
Multiple failing checks 13 0 13 13
Punctuation spacing 1 1 0 0
Reused translation 7 0 7 7
Unchanged translation 27 10 17 1
XML syntax 2 1 1 1
XML markup 26 2 24 1