GNU Taler/Wallet Android — Finnish @ GNU Taler Weblate: Receive

Source change

Key transactions_receive_funds

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
transactions_empty_search	No transactions found. Try a different search.	Tapahtumia ei löytynyt. Yritä toista hakua.
transactions_error	Could not load transactions %s	Tapahtumaa ei voinut ladata %s
transactions_fail	Abandon	Lopeta
transactions_fail_dialog_message	Are you sure you abandon this transaction? Funds still in transit WILL GET LOST.	Haluatko varmasti lopettaa tämän tapahtuman? Vielä siirrettävät varat MENETÄÄN.
transactions_fail_dialog_title	Abandon transaction	Lopeta tapahtuma
transactions_receive_funds	Receive	Vastaanota Varat
transactions_resume	Resume	Jatka
transactions_retry	Retry	Yritä uudelleen
transactions_select_all	Select All	Valitse kaikki
transactions_send_funds	Send	Lähetä Varat
transactions_suspend	Suspend	Keskeytä

Key	English	Finnish
transactions_empty_search	No transactions found. Try a different search.	Tapahtumia ei löytynyt. Yritä toista hakua.
transactions_error	Could not load transactions %s	Tapahtumaa ei voinut ladata %s
transactions_fail	Abandon	Lopeta
transactions_fail_dialog_message	Are you sure you abandon this transaction? Funds still in transit WILL GET LOST.	Haluatko varmasti lopettaa tämän tapahtuman? Vielä siirrettävät varat MENETÄÄN.
transactions_fail_dialog_title	Abandon transaction	Lopeta tapahtuma
transactions_receive_funds	Receive	Vastaanota Varat
transactions_resume	Resume	Jatka
transactions_retry	Retry	Yritä uudelleen
transactions_select_all	Select All	Valitse kaikki
transactions_send_funds	Send	Lähetä Varat

Loading…

None String updated in the repository GNU Taler Wallet Android Finnish	English Receive Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing Vastaanota Varat 5 months ago
None String updated in the repository GNU Taler Wallet Android Finnish	English Receive Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing Vastaanota Varat 6 months ago
None Source string changed GNU Taler Wallet Android Finnish	English 6 characters edited Receive ~~Funds~~ 6 months ago
Ssarppa06 Translation added GNU Taler Wallet Android Finnish	English Receive Funds Finnish 16 characters edited Current translation Translated Vastaanota Varat 8 months ago
None String updated in the repository GNU Taler Wallet Android Finnish	English Receive Funds Finnish 0 characters edited Empty 8 months ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

transactions_receive_funds

java-printf-format

8 months ago

3 hours ago

2 years ago

wallet/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 114