GNU Taler/Wallet Android — Turkish @ GNU Taler Weblate: Balances

Key balances_title

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
balances_empty_state	There is no digital cash in your wallet. You can get test money from the demo bank: https://bank.demo.taler.net	Cüzdanınızda dijital para bulunmamaktadır. Demo bankasından test parası alabilirsiniz: https://bank.demo.taler.net
balances_empty_demo_url	https://bank.demo.taler.net
balances_empty_get_money	Get test money
balances_inbound_amount	+%1$s inbound	+%1$s gelen
balances_outbound_amount	-%1$s outbound	-%1$s giden
balances_title	Balances	Bakiye
transaction_action_kyc_balance	Complete balance KYC
transaction_action_kyc_bank	Complete withdrawal KYC
transaction_denom_loss	Loss of funds	Fon kaybı
transaction_deposit	Deposit	Yatır
transaction_deposit_to	Deposit to %1$s	%1$s hesabına para yatırın

Key	English	Turkish
balances_empty_demo_url	https://bank.demo.taler.net
balances_empty_get_money	Get test money
balances_empty_state	There is no digital cash in your wallet. You can get test money from the demo bank: https://bank.demo.taler.net	Cüzdanınızda dijital para bulunmamaktadır. Demo bankasından test parası alabilirsiniz: https://bank.demo.taler.net
balances_inbound_amount	+%1$s inbound	+%1$s gelen
balances_outbound_amount	-%1$s outbound	-%1$s giden
balances_title	Balances	Bakiye
button_back	Go Back	Geri git
button_scan_qr_code	Scan Taler QR code	Taler QR kodunu tara
button_scan_qr_code_label	Scan QR code	QR kodu tara
cancel	Cancel	İptal

Loading…

muhaaliss

Translation changed

English

Turkish 3 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Berna

Translation added

English

Turkish 9 characters edited

2 years ago

Other source string: “Balance”

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

balances_title

java-printf-format

3 years ago

2 days ago

4 years ago

wallet/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 65