GNU Taler

webextensions

Catalan

Translate

Zen

	English	Catalan	Actions
	Could not toggle clipboard	No s'ha pogut canviar l'estat del porta-retalls
	Navigator	Navegador
	Automatically open wallet based on page content	Obrir cartera automàticament depenent del contingut de la pàgina
	Enabling this option below will make using the wallet faster, but requires more permissions from your browser.	Activar l'opció de sota farà que utilitzar la cartera sigui més ràpid, però requereix més permisos del teu navegador.
	Automatically check clipboard for Taler URI	Comprovar el porta-retalls automàticament per detectar URI del Taler
	Trust	Confiança
	No exchange yet	De moment no hi ha cap proveïdor
	Term of Service	Termes d'ús
	ok	OK
	changed	canviat
	not accepted	no s'ha acceptat

Loading…

gabusaure Marked for edit GNU Taler webextensions Catalan	English Trust Catalan 0 characters edited Current translation Needs editing Confiança 12 days ago
gabusaure Translation changed GNU Taler webextensions Catalan	English Trust Catalan 4 characters edited Current translation Translated Confia~~r-hi~~nça 12 days ago
gabusaure Translation added GNU Taler webextensions Catalan	English Trust Catalan 10 characters edited Translated Confiar-hi 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler webextensions Catalan	English Trust Catalan 0 characters edited Empty 12 days ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

src/wallet/Settings.tsx:162

String age

12 days ago

Last updated

12 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/ca.po, string 300