Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNU Taler 65% 389 2,056 12,502 356 8 0 0

Overview

Language code fi
Aliased language codes fin_fi, fin
Text direction Left to right
Number of speakers 5,736,841
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,132 8,615 56,946
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 738 76% 6,552 77% 44,340
Translated 65% 743 76% 6,559 78% 44,444
Needs editing 2% 33 1% 144 1% 967
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 1% 8 1% 24 1% 235
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 356 22% 1,912 20% 11,535
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,042 changes 0 changes 54 changes 0 changes 67 changes 0 changes 55 changes 0 changes 87 changes 0 changes 23 changes 0 changes 9 changes 0 changes 21 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Finnish
The “locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Finnish
This page lists various ideas for projects related to GNU Taler that might be suitable for the right person to work on, possibly under an <a href="https://nlnet.nl/propose">NLnet NGI Open Call</a>. For each idea, we give a rough estimate for how long it is expected to take and how difficult it should be.
 
6 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Finnish
The “locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 6 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
Withdraw
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
Deposit
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
Abandon transaction
Lopeta tapahtuma
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
Are you sure you abandon this transaction? Funds still in transit WILL GET LOST.
Haluatko varmasti lopettaa tämän tapahtuman? Vielä siirrettävät varat MENETÄÄN.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
Abandon
Lopeta
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Finnish
%1$s (%2$s)
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language