GNU Taler/Main web site — Portuguese @ GNU Taler Weblate: Download App from F-Droid.org.

Translation

English

Portuguese

Needs editing

Skip

	English	Portuguese	Actions
	GNU Taler Bibliography	Bibliografia da GNU Taler
	by	por
	and	e
	This is the page for the Taler cashier App. It allows the cashier to grant Taler users the right to withdraw a certain amount of e-cash from the cashier's bank account. Thus, it offers an equivalent functionality to what you may find on the bank Web site when withdrawing from an account there.	Esta é a página dedicada ao aplicativo de transações da Taler. Ela permite que o caixa garanta aos utilizadores da Taler o direito de sacarem determinado valor en dinheiro eletrônico (e-cash) da conta bancária do próprio caixa. Assim, oferece uma funcionalidade equivalente àquela que se pode encontrar no website do banco quando se pretende sacar de uma conta lá estabelecida.
	Install Android App from Google App Store, or	Instale a aplicação Android a partir da Google App Store, ou
	Download App from F-Droid.org.	Faça download da aplicação através de F-Droid.org.
	GNU Taler Mailing List	Lista de email
	A public mailing list for GNU Taler is hosted at <a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler</a>, <a href="https://lists.gnu.org/archive/html/taler/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">archived here</a>. You can send messages to the list via email to <a href="mailto:taler'AT'gnu.org">taler'AT'gnu.org</a>.
	You can reach a group of team members handling general inquiries by sending emails to <a href="mailto:contact'AT'taler.net">contact'AT'taler.net</a>.	Pode contactar um grupo de membros da equipa que trata das perguntas frequentes através de <tt>contact AT taler.net</tt>.
	Reporting Bugs	Reportar erros
	We track open feature requests and bugs in our	Nós analisamos pedidos de recurso e erros através do nosso

Loading…

alice.silva

Translation added

English

Portuguese 50 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Download the Android app from F-Droid (bypassing Google registration).”, “or Download the Android app from F-Droid.”

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

template/cashier.html.j2:68 • template/pos.html.j2:68

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po, string 37