GNU Taler/Main web site — Ukrainian @ GNU Taler Weblate: Know-your-customer

Zen

	English	Ukrainian	Actions
	Internals Documentation	Документація внутрішньої роботи Taler
	HTTP API	HTTP API
	Reference for the HTTP-based API for Taler components.	Довідник компонентів Taler для API, базованих на HTTP.
	Tutorials
	Video tutorials for working with GNU Taler.	Git-репозиторії для всіх компонент GNU Taler.
	Know-your-customer	Know-your-customer
	Overview on Know-your-customer (KYC) integrations for a Taler Exchange.	Огляд інтеграцій Know-your-customer (KYC) для Taler Exchange.
	GNU Taler: Frequently Asked Questions	GNU Taler: поширені запитання
	How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?	Як Taler пов'язаний з Bitcoin та блокчейнами?
	Taler does not require any Blockchain technology, and is also not based on proof-of-work or any other distributed consensus mechanism. Instead, Taler is based on blind signatures. However, it is theoretically possible to combine Taler with peer-to-peer crypto-currencies like Bitcoin.	Taler не потрабує використання блокчейн-технологій, а також не працює на основі жодних механізмів консенсусу (включно з proof-of-work). Замість цього основою Taler є сліпі підписи. Тим не менш, поєднання Taler з peer-to-peer криптовалютами як Bitcoin є теоретично можливим.
	It would be possible, however, to withdraw coins denominated in Bitcoin into a Taler wallet (with an appropriate exchange), which would give some benefits over plain Bitcoin, such as instant confirmation times.	Можливим є збут Bitcoin-монет у гаманець Taler (з використанням доречного курсу обміну). Саме по собі це може дати певні переваги над звичайним Bitcoin,, як-от миттєві підтвердження платежів.

Loading…

tarass

Translation changed

English

Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated

2 months ago

tarass

Translation added

English

Ukrainian 20 characters edited Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

template/docs.html.j2:292

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po, string 139