GNU Taler/Taler Bank SPA — Spanish @ GNU Taler Weblate: You cannot transfer an amount of zero.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English screenid: 106

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Spanish	Actions
	Only "IBAN" target are supported	solo cuentas "IBAN" son soportadas
	Missing "amount" parameter to specify the amount to be transferred	usa el parámetro "amount" para indicar el monto a ser transferido
	The "amount" parameter is not valid	el monto no es válido
	"message" parameters to specify a reference text for the transfer are missing	usa el parámetro "message" para indicar un texto de referencia en la transferencia
	The only currency allowed is "%1$s"
	You cannot transfer an amount of zero.	No se puede transferir una cantidad de cero.
	The balance is not sufficient	La cuenta no tiene fondos suficientes
	Please enter a longer subject	Asunto de transferencia
	Currently, the bank is not accepting new registrations!	Actualmente, el banco no está aceptado nuevos registros!
	The name is missing
	Missing username	Falta nombre de usuario

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

Stefan

Translation changed

English

Spanish 25 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Spanish 30 characters edited Needs editing

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

screenid: 106

Flags

c-format

Source string location

src/pages/PaytoWireTransferForm.tsx:888

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

packages/bank-ui/src/i18n/es.po, string 64