Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNUnet 0% 655 21,479 156,353 655 0 0 0
GNU Taler 31% 221 964 5,907 174 4 1 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 976 22,904 165,064
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 10% 100 2% 461 1% 2,804
Translated 10% 100 2% 461 1% 2,804
Needs editing 4% 47 1% 171 1% 1,031
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 11 1% 56
Strings with suggestions 1% 1 1% 164 1% 965
Untranslated strings 84% 829 97% 22,272 97% 161,229
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

152 changes 62 changes 47 changes 44 changes 19 changes 37 changes 32 changes 12 changes 4 changes 25 changes 61 changes 14 changes 72 changes 133 changes 0 changes 24 changes 9 changes 0 changes 18 changes 4 changes 47 changes 7 changes 17 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Withdraw
Retirada
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Withdrawal
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
You must first accept the payment service's terms of service before you can withdraw electronic cash to your wallet.
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Copy this code and paste it into the subject/purpose field in your banking app or bank website:
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
If you don't already have it in your banking favorites list, then copy and paste recipient and IBAN into the recipient/IBAN fields in your banking app or website (and save it as favorite for the next time):
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Finish the wire transfer of %1$s in your banking app or website, then this withdrawal will proceed automatically. Depending on your bank the transfer can take from minutes to two working days, please be patient.
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
<b>Step %1$s:<b/> %2$s
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
Recipient
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Catalan
You need to transfer %1$s from your regular bank account to the payment service to receive %2$s as electronic cash in this wallet.
Per completar el procés necessites transferir %s al teu compte bancari
20 hours ago
Browse all changes for this language