Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
GNU Taler Some of the components within this project have alerts. 79% 129 606 15 50
re:claimID
Anastasis Some of the components within this project have alerts. 7
GNUnet Some of the components within this project have alerts. 18% 285 7,121 6
Language code de
Aliased language codes deu, ger
Text direction Left to right
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
User avatar admin

New string to translate

GNU Taler / Main web siteGerman

New string to translate 7 hours ago
User avatar admin

Resource update

GNU Taler / Main web siteGerman

Resource update 7 hours ago
User avatar Eintritt

New strings to translate

GNUnet / WebsiteGerman

New strings to translate 17 hours ago
User avatar Eintritt

Resource update

GNUnet / WebsiteGerman

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Source string changed

GNUnet / WebsiteGerman

IRC ANews archives:
17 hours ago
User avatar grothoff

Translation approved

GNU Taler / Main web siteGerman

Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves
Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves
18 hours ago
User avatar grothoff

Translation approved

GNU Taler / Main web siteGerman

... in the area of computing, freedom means not using proprietary software
... im digitalen Zeitalter bedeutet Freiheit, keine proprietäre Software einzusetzen.
18 hours ago
User avatar grothoff

Translation approved

GNU Taler / Main web siteGerman

In Taler, payer and payee are known by their bank accounts when withdrawing or depositing coins respectively
Käufer und Verkäufer sind eindeutig identifizierbar anhand ihrer jeweiligen KYC-geprüften Bankkonten, von denen sie in das Taler-Bezahlsystem abheben (Käufer) bzw. auf die sie ihre Erlöse buchen lassen (Verkäufer).
18 hours ago
User avatar grothoff

Added to glossary

GNU TalerGerman GNU Taler

Verkäufer
18 hours ago
User avatar grothoff

Added to glossary

GNU TalerGerman GNU Taler

Münze
18 hours ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity