Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNU Taler 67% 804 4,812 28,688 333 50 33 1

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,490 16,420 104,415
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 1,681 70% 11,601 72% 75,623
Translated 67% 1,686 70% 11,608 72% 75,727
Needs editing 18% 471 15% 2,565 14% 15,278
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 2% 50 1% 168 1% 999
Strings with suggestions 1% 33 2% 391 2% 2,461
Untranslated strings 13% 333 13% 2,247 12% 13,410
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 874 changes 0 changes 1,404 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 3,083 changes 0 changes 136 changes 0 changes 465 changes 0 changes 76 changes 0 changes 512 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

16,420
Hosted words
2,490
Hosted strings
67%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+67%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
The “packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/uk.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Wire transfers
Ідентифікатор банківського переказу
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Algorithm to use to verify transactions in offline mode
Алгоритм для використання для перевірки транзакції в офлайн-режимі
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Algorithm used to verify transactions in offline mode
Алгоритм для використання для перевірки транзакції в офлайн-режимі
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Only display orders that have already been transferred by the payment service provider
показувати лише замовлення, де клієнти заплатили, але банківські перекази від постачальника платежів ще не виконані
5 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
The “packages/bank-ui/src/i18n/uk.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Remove password length validation on registration
 
5 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Ukrainian
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Ukrainian
No alias
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Ukrainian
Select amount to deposit
 
8 days ago
Browse all changes for this language