Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Anastasis 1% 362 2,983 19,727 348 3 0 0
GNUnet 0% 291 5,855 39,855 291 0 0 0
GNU Taler 39% 1,597 21,002 134,165 655 124 0 6
re:claimID 0% 148 622 4,133 148 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,446 36,752 238,821
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 30% 1,043 17% 6,283 17% 40,837
Translated 30% 1,048 17% 6,290 17% 40,941
Needs editing 27% 956 42% 15,465 40% 97,854
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 3% 127 1% 650 1% 4,452
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 1,442 40% 14,997 41% 100,026
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 1,619 changes 8 changes 41 changes 28 changes 100 changes 21 changes 23 changes 4 changes 11 changes 23 changes 19 changes 36 changes 642 changes 27 changes 57 changes 15 changes 0 changes 112 changes 51 changes 60 changes 18 changes 598 changes 1,385 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
The “locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
Wallets
Кошелёк
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
Wallets
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
Press
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
Point of Sale
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
KYC providers
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
Home
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
Project Ideas
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
This project is about bringing GNU Taler to market across Europe, making sure it is made legally available to users in the EU via retail banks, accepted as a payment solution by European retailers, technically mature and known to the general public.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Russian
This project is about making GNU Taler usabile for illiterate and innumerate users.
 
2 days ago
Browse all changes for this language