Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Anastasis 1% 362 2,983 19,727 348 3 0 0
GNUnet 0% 291 5,855 39,855 291 0 0 0
GNU Taler 55% 834 6,903 45,262 619 108 0 6
re:claimID 0% 148 622 4,133 148 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,682 22,653 149,834
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 38% 1,042 27% 6,283 27% 40,753
Translated 39% 1,047 27% 6,290 27% 40,857
Needs editing 8% 229 7% 1,689 7% 10,906
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 4% 111 1% 402 1% 2,503
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 1,406 64% 14,674 65% 98,071
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 60 changes 16 changes 598 changes 11 changes 1,619 changes 8 changes 41 changes 28 changes 100 changes 21 changes 23 changes 4 changes 11 changes 23 changes 19 changes 36 changes 642 changes 27 changes 57 changes 15 changes 0 changes 112 changes 51 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Withdraw demo KUDOS
Вывести TESTKUDOS
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Some of the coins needed for this purchase are currently unavailable
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Merchant doesn't accept the wire method of the provider, this likely means it is misconfigured
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Merchant doesn't accept money from one or more providers in this wallet
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Not enough funds to pay the provider fees not covered by the merchant
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Provider is missing the global fee configuration, this likely means it is misconfigured
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Russian
Purchase not possible due to age restriction
 
5 hours ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. webextensions
  3. Russian
Changes committed 3 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Russian
Changes committed 3 days ago
Browse all changes for this language