GNU Taler

Taler Tutorials

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	19	0	0

	Dutch GPL-3.0	0%	728	13,774	87,022	0	9	0	0

	French GPL-3.0	0%	728	13,774	87,022	0	8	0	0

	German GPL-3.0	1%	727	13,773	87,019	0	8	0	0

	Hungarian GPL-3.0	0%	728	13,774	87,022	0	23	0	0

	Italian GPL-3.0	0%	728	13,774	87,022	0	14	0	0

	Russian GPL-3.0	1%	727	13,773	87,011	0	18	0	0

	Spanish GPL-3.0	0%	728	13,774	87,022	0	8	0	0

	Ukrainian GPL-3.0	0%	728	13,774	87,022	0	19	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	grothoff skuegel Eintritt martin.schanzenbach Stefan
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git+ssh://git.taler.net/taler-tutorials.git`
Repository branch	master
Last remote commit	adding pos config `df537db` Bohdan Potuzhnyi authored 13 days ago
Last commit in Weblate	adding pos config `df537db` Bohdan Potuzhnyi authored 13 days ago
Weblate repository	`https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/taler-tutorials/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/messages.po`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,596		124,684		787,995
Source		772		14,492		91,819
Translated	11%	774	11%	14,494	11%	91,833
Needs editing	88%	5,822	88%	110,190	88%	696,162
Read-only	11%	772	11%	14,492	11%	91,819
Failing checks	1%	126	1%	1,881	1%	13,612
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Stefan Resource updated GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	The “`locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English Ubuntu Touch Ukrainian 12 characters edited Current translation Needs editing Ubuntu Touch 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English Taler Wallet installation Ukrainian 20 characters edited Current translation Needs editing Встановлення гаманця 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English This guide explains various ways how users can interact with a GNU Taler Wallet application. Ukrainian 83 characters edited Current translation Needs editing Цей посібник пояснює різні способи взаємодії користувачів з компонентами GNU Taler. 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English press enter Ukrainian 23 characters edited Current translation Needs editing натиснути клавішу Enter 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English Insert the access token setted up before Ukrainian 42 characters edited Current translation Needs editing Вставте токен доступу, налаштований раніше 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English Insert the link Ukrainian 17 characters edited Current translation Needs editing Вставте посилання 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English Amount (required): Template will create orders with specified price. Ukrainian 76 characters edited Current translation Needs editing Сума (обов'язкове поле): Шаблон створить замовлення з однаковою ціною. 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English Summary: Order summary. Ukrainian 47 characters edited Current translation Needs editing Резюме: Дозволяє клієнтам змінювати резюме. 12 days ago
None String added in the repository GNU Taler Taler Tutorials Ukrainian	English QR: Generate a QR code and payment link for easy access. With "Print" button, you can print the QR code. Ukrainian 88 characters edited Current translation Needs editing QR: Згенеруйте QR-код і платіжне посилання для легкого доступу. Також дозволяє друк. 12 days ago

Browse all component changes