GNU Taler/webextensions @ GNU Taler Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	25	0	0

Catalan GPL-3.0	98%	5	10	67	0	9	0	0

Dutch GPL-3.0	1%	378	1,578	9,338	378	0	0	0

Finnish GPL-3.0	29%	269	1,166	6,938	268	4	0	0

French GPL-3.0	99%	3	9	43	1	0	7	0

German GPL-3.0	39%	231	1,091	6,403	231	1	0	0

Italian GPL-3.0	3%	366	1,561	9,235	366	1	0	0

Japanese GPL-3.0	1%	376	1,576	9,325	373	1	0	0

Russian GPL-3.0	72%	104	650	3,925	104	6	0	0

Spanish GPL-3.0	98%	6	28	143	6	4	0	0

Swedish GPL-3.0	1%	373	1,569	9,290	334	21	0	0

Turkish GPL-3.0	44%	210	1,078	6,395	171	11	0	2

Ukrainian GPL-3.0	98%	6	28	143	6	9	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	grothoff skuegel Eintritt martin.schanzenbach Stefan
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git+ssh://git.taler.net/taler-typescript-core.git`
Repository branch	master
Last remote commit	bump version to 1.0.13 `27f8d15bc` Florian Dold authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `2908fae4c` Stefan authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/`
File mask	`packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/*.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,927		20,527		121,498
Source		379		1,579		9,346
Translated	45%	2,226	41%	8,614	41%	50,974
Needs editing	1%	84	1%	256	1%	1,594
Read-only	7%	379	7%	1,579	7%	9,346
Failing checks	1%	79	1%	211	1%	1,228
Strings with suggestions	1%	7	1%	16	1%	82
Untranslated strings	53%	2,617	56%	11,657	56%	68,930

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Stefan Changes pushed GNU Taler webextensions	Changes pushed yesterday
Stefan Repository rebased GNU Taler webextensions	Repository rebased Original revision: e4544296d8a1e5c0173cfc1b0e58dfeec45bc1f3 New revision: 2908fae4c1e0b486fca8387c41ee674810615d3d yesterday
Stefan Changes committed GNU Taler webextensions German	Changes committed yesterday
Stefan Translation changed GNU Taler webextensions German	English Balance German 2 characters edited Current translation Translated Saldoen yesterday
Stefan Translation changed GNU Taler webextensions German	English Next German 6 characters edited Current translation Translated Nächste Seite yesterday
None Changes committed GNU Taler webextensions Catalan	Changes committed 9 days ago
gabusaure Translation changed GNU Taler webextensions Catalan	English Specify the amount and the destination Catalan 1 character edited Current translation Translated Especificar l'import i la destinació 9 days ago
gabusaure Translation changed GNU Taler webextensions Catalan	English Or specify the origin of the money Catalan 1 character edited Current translation Translated O especificar l'origen dels diners 9 days ago
gabusaure Translation changed GNU Taler webextensions Catalan	English Specify the amount and the origin Catalan 1 character edited Current translation Translated Especificar l'import i l'origen 9 days ago
gabusaure Translation added GNU Taler webextensions Catalan	English Could not load the list of known exchanges Catalan 55 characters edited Current translation Translated No s'ha pogut carregar la llista de proveïdors coneguts 9 days ago

Browse all component changes